The Rasmus — Chill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chill" de The Rasmus.
Letra
I gotta make a phone call to my best friends
Gotta let them know that I’m leaving
Everything behind me and politely
I don’t wanna hurt their feelings, oh no no no
I’ll need to come back and I wanna explain
why I had to leave them sleeping
The answer’s in the air but I really don’t care
Cause I couldn’t really keep on breathing the smoke
And everytime when I painted my room
Like a fool I hid my feelings
And everytime when I painted my room
I thought about leaving
You roll like a stone girl you should not stop
And I don’t wanna step on your feet
And you do what you do to stay on top
I don’t wanna make you feel incomplete
And everytime when I painted my room
Like a fool I hid my feelings
And everytime when I painted my room
I thought about leaving
At the end of the day
I don’t know what to say
At the end of the day
I’ll be flying away
Flying away
And everytime when I painted my room
Like a fool I hid my feelings
And everytime when I painted my room
I thought about leaving
And everytime when I painted my room
Like a fool I hid my feelings
And everytime when I painted my room
I thought about leaving
Thought about leaving
Thought about leaving
Tradução da letra
Tenho de fazer um telefonema para os meus melhores amigos.
Tenho de lhes dizer que me vou embora.
Tudo atrás de mim e educadamente
Não quero ferir os sentimentos deles.
Preciso de voltar e quero explicar.
Porque tive de os deixar a dormir
A resposta está no ar, mas não quero saber.
Porque não conseguia continuar a respirar o fumo.
E sempre que pintava o meu quarto
Como um tolo escondi os meus sentimentos
E sempre que pintava o meu quarto
Pensei em ir-me embora.
Você rola como uma garota de pedra você não deve parar
E não quero pisar-te os pés
E fazes o que fazes para ficar por cima
Não quero que te sintas incompleto.
E sempre que pintava o meu quarto
Como um tolo escondi os meus sentimentos
E sempre que pintava o meu quarto
Pensei em ir-me embora.
No fim do dia
Não sei o que dizer.
No fim do dia
Eu terei voado
Voando para longe
E sempre que pintava o meu quarto
Como um tolo escondi os meus sentimentos
E sempre que pintava o meu quarto
Pensei em ir-me embora.
E sempre que pintava o meu quarto
Como um tolo escondi os meus sentimentos
E sempre que pintava o meu quarto
Pensei em ir-me embora.
Pensei em ir-me embora.
Pensei em ir-me embora.