The Rasmus — Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bullet" de The Rasmus.
Letra
I think i should go and leave you alone, yeahh
Stop this game and hang up the phone.
And more.
I should go into the night alone, get inside of the cyclone.
It´s like I wanted to break my bones to get over you.
´Cos if I stay, I´m number two anyway.
Like a bullet u can hurt me,
Take me, break me.
Like fire you can burn me, convert me.
Like a bullet you can hurt me.
Like a bullet you can hurt me.
You say there are so many things going on in your life, now.
It’s so very hard to find time for, me.
You say do you believe in the destiny?
This is the way it was meant to be.
I gotta leave you to make you see I’m over you
'coz if I stay, I’m number two anyway
I Can’t believe it when my friends say:
Take it easy, don’t u worry bout the rainy days.
Like a bullet u can hurt me,
take me, break me.
Like fire you can burn me, convert me.
Like a bullet you can hurt me.
Maybe I’m blind,
Forever gone.
Don’t get me wrong
I don’t belong here.
Like fire you can burn me.
Like a bullet you can hurt…
I Can’t believe it when my friends say:
Take it easy, don’t you worry bout the rainy days.
Like a bullet you can hurt me.
Like fire you can burn me.
Please hurt me.
Tradução da letra
Acho que devia ir e deixar-te em paz.
Pára este jogo e desliga o telefone.
E.
Devia passar a noite sozinho, entrar no ciclone.
É como se quisesse partir os ossos para te esquecer.
Porque se eu ficar, sou o número dois.
Como uma bala pode magoar-me,
Leva-me, parte-me.
Como o fogo podes queimar-me, converter-me.
Como uma bala que me podes magoar.
Como uma bala que me podes magoar.
Dizes que há tantas coisas a acontecer na tua vida, agora.
É tão difícil arranjar tempo para mim.
Diz que acredita no destino?
Era assim que devia ser.
Tenho de te deixar para te fazer ver que já te esqueci.
porque se eu ficar, sou o número dois.
Não acredito quando os meus amigos dizem::
Tem calma, não te preocupes com os dias chuvosos.
Como uma bala pode magoar-me,
leva-me, parte-me.
Como o fogo podes queimar-me, converter-me.
Como uma bala que me podes magoar.
Talvez eu seja cego,
Para sempre.
Não me interpretes mal.
Eu não pertenço aqui.
Como o fogo podes queimar-me.
Como uma bala que podes magoar…
Não acredito quando os meus amigos dizem::
Tem calma, não te preocupes com os dias chuvosos.
Como uma bala que me podes magoar.
Como o fogo podes queimar-me.
Por favor, magoa-me.