The Rascals — You Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Know" de The Rascals.
Letra
It seems so hard to keep a smile upon my face
Pretending I’m happy that she’s gone
I must admit it’s getting harder everyday to carry on
So if you see her, please don’t tell her how I feel
I’d rather that she never knew we met no
It’s better that she doesn’t worry anymore, she gets upset
You don’t know what it means to say goodbye
Try to hide all the hurt that’s deep inside
She said goodbye, made me cry, wanna die
Woke up one morning and discovered she was gone
And a note she wrote in haste is all I found
Don’t try to find me, don’t try to bring me back, I’m leaving town
Since that morning I just haven’t been the same
I’ve got to find a way to bring her home
No matter how I try, I just can’t seem to make it on my own no, no
You don’t know what it is to say goodbye
Nothing left but a teardrop in your eye
She said goodbye, made me cry, wanna die
You don’t know what it is to say goodbye
Nothing left but a teardrop in your eye
She said goodbye, made me cry, wanna die
You don’t know…
Tradução da letra
Parece tão difícil manter um sorriso no meu rosto
Fingindo que estou feliz que ela se foi
Tenho de admitir que está cada vez mais difícil continuar.
Por isso, se a vires, por favor, não lhe digas Como me sinto.
Preferia que ela nunca soubesse que não nos conhecemos.
É melhor que ela não se preocupe mais, ela fica chateada
Não sabes o que significa dizer adeus
Tenta esconder toda a dor que está no fundo
Ela disse adeus, fez-me chorar, quer morrer
Acordei uma manhã e descobri que tinha desaparecido.
E um bilhete que ela escreveu à pressa foi tudo o que encontrei.
Não tentes encontrar-me, Não tentes trazer-me de volta, vou deixar a cidade.
Desde aquela manhã que Não tenho sido a mesma
Tenho de encontrar uma maneira de a trazer para casa.
Não importa o quanto eu tente, eu não consigo fazer isso sozinho Não, Não
Não sabes o que é dizer adeus
Nada mais que uma lágrima no teu olho
Ela disse adeus, fez-me chorar, quer morrer
Não sabes o que é dizer adeus
Nada mais que uma lágrima no teu olho
Ela disse adeus, fez-me chorar, quer morrer
Tu não sabes…