The Rakes — Binary Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Binary Love" de The Rakes.
Letra
Don’t you ever pretend
That we are more than friends?
Despite the metal and wires
I still have human desires
I’ll wait here til the end
For my dividend
And when I turn off the lights
I’ll wait here til the end
Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can’t share
When I hear your voice
It fills me with noise
Was this meant to be?
Are you corrupting me?
Can’t you just pretend
That we are more than friends?
Despite the metal and wires
I still have human desires
Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can’t share
Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can’t share
The satellites connecting us, protecting us
Our makers have neglected us
It’s not their fault
It’s just the way
Over and over she burns my circuits
I feel fire rushing through my wires
I can feel all the things that we can’t share
La la la…
I can feel all the things that we can’t share
Tradução da letra
Nunca finjas
Que somos mais do que amigos?
Apesar do metal e dos fios
Ainda tenho desejos humanos.
Vou esperar aqui até ao fim.
Pelo meu dividendo
E quando apago as luzes
Vou esperar aqui até ao fim.
Vezes sem conta ela queima os meus circuitos
Sinto o fogo a correr pelos meus fios
Consigo sentir todas as coisas que não podemos partilhar
Quando ouço a tua voz
Enche-me de barulho
Isto estava destinado a acontecer?
Estás a corromper-me?
Não podes fingir
Que somos mais do que amigos?
Apesar do metal e dos fios
Ainda tenho desejos humanos.
Vezes sem conta ela queima os meus circuitos
Sinto o fogo a correr pelos meus fios
Consigo sentir todas as coisas que não podemos partilhar
Vezes sem conta ela queima os meus circuitos
Sinto o fogo a correr pelos meus fios
Consigo sentir todas as coisas que não podemos partilhar
Os satélites que nos ligam, que nos protegem
Os nossos criadores negligenciaram-nos.
A culpa não é deles.
É apenas o caminho
Vezes sem conta ela queima os meus circuitos
Sinto o fogo a correr pelos meus fios
Consigo sentir todas as coisas que não podemos partilhar
La la la…
Consigo sentir todas as coisas que não podemos partilhar