The Raincoats — No Looking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Looking" de The Raincoats.
Letra
He put sugar in his coffee
He stirred coffee with a teaspoon
He poured milk into sweetened coffee
He lifted the cup up to his lips
He drank coffee 'til was empty
He put cup back onto saucer
Without looking at me He took cigarette from his packet
He lit cigarette with his matches
He blew smoke rings with the smoke
Without looking at me Without talking to me He put his hat onto his head
He put raincoat 'cos it was raining
Oh he did have no umbrella
And he left in the rain
Without looking at me Without talking to me Silently no looking at Speaking leaving me Without looking
Talking silently
No looking
Leaving without going
No looking at me no looking at me No looking at me no looking at me No no looking no no looking
No no looking at me…
Tradução da letra
Pôs açúcar no café.
Ele misturou café com uma colher de chá.
Ele derramou leite em café adoçado.
Ele levantou o cálice até aos lábios
Ele bebeu café até estar vazio.
Ele pôs o cup de volta no disco.
Sem olhar para mim, ele tirou um cigarro do maço.
Acendeu o cigarro com os fósforos.
Ele soprou anéis de fumo com o fumo
Sem olhar para mim sem falar comigo, pôs o chapéu na cabeça.
Ele pôs gabardina porque estava a chover.
Ele não tinha guarda-chuva.
E ele saiu à chuva
Sem olhar para mim sem falar comigo silenciosamente sem olhar para falar sem olhar
Falando silenciosamente
Sem olhar
Sair sem ir
Não olhar para mim não olhar para mim não olhar para mim não olhar para mim não olhar não olhar não olhar
Não olhes para mim.…