The Raconteurs — Top Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Top Yourself" de The Raconteurs.

Letra

How you gonna top yourself
When there is nobody else
How you gonna do it by yourself
Cause I’m not gonna be here to help you
Yeah
Alright
How you gonna top yourself
When there is nobody else
How you gonna do it by yourself
Cause I’m not gonna he here to help you
How you gonna do it alone
When I don’t pick up my phone
I’ll give a dog a bone
But I’m not gonna stick around to help you
Hey
Alright
Yeah
How you gonna stop yourself
When your man stops ringing your bell
Your right between Heaven and Hell
And your gonna need the good Lord to help you
How am I gonna make you see
That this ain’t no way to be See you’ve been gettin' it all for free
Guess you better get yourself a sugar daddy to help you
Top yourself
Such a little girl like a spinning top mamma
But you’re spinning out of control
It takes sleeping like a snake like you
To rip apart my soul
Yeah, rip apart my soul
Rip apart my soul
How you gonna rock yourself to sleep
When I give up my midnight creep girl
How you gonna get that deep
When your daddy ain’t around here to do it to you
Yeah, how you gonna do it alone
When I don’t pick up my phone
I’ll give a dog a bone
But I’m not gonna stick around to help you
Yeah
Top yourself
Top yourself
Top yourself

Tradução da letra

Como vais superar-te
Quando não há mais ninguém
Como vais fazer isso sozinho?
Porque não vou estar aqui para te ajudar.
Sim
Ok
Como vais superar-te
Quando não há mais ninguém
Como vais fazer isso sozinho?
Porque não o vou ajudar.
Como vais fazê-lo sozinho?
Quando não atendo o telemóvel
Vou dar um osso a um cão
Mas não vou ficar para te ajudar.
Olá.
Ok
Sim
Como te vais parar?
Quando o teu homem parar de tocar à tua campainha
O teu direito entre o céu e o inferno
E vais precisar que o bom Deus te ajude.
Como vou fazer-te ver
Que isto não é maneira de se ver tens conseguido tudo de graça
Acho que é melhor arranjares um paizinho para te ajudar.
Põe-te no topo.
Uma menina tão pequena como uma mãe gira
Mas estás a ficar descontrolado.
É preciso dormir como uma cobra como tu
Para destruir a minha alma
Sim, rasgar a minha alma
Rasgar a minha alma
Como vais embalar-te até adormeceres
Quando desisto da minha miúda rastejante da meia-noite
Como vais chegar tão fundo
Quando o teu pai não está aqui para te fazer isso
Sim, como vais fazê-lo sozinho
Quando não atendo o telemóvel
Vou dar um osso a um cão
Mas não vou ficar para te ajudar.
Sim
Põe-te no topo.
Põe-te no topo.
Põe-te no topo.