The Raconteurs — Blue Veins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Veins" de The Raconteurs.
Letra
When I was surrounded by the world
You were the only one who came
And you were the only one astounded
Which kept me grounded
As the other girls trashed my very name
Then I looked over
Just in time to see you smiling back at me And saying everything’s OK
As long as you’re inside my blue veins
Your blue veins
Yeah and the feeling that you gave me No matter what I do or where I go It always will remain
And those who would enslave me to get to me must get past you and will have no luck
Cause you’ll protect me from all pain
The most beautiful, yeah the most beautiful thing cause anything else can’t
compare
Must be the blood that’s running through your blue veins
Your blue veins
Your blue veins
And I know you won’t deceive me Like the rest and there’s nothing you need to explain
You always were the first one to believe me When I said to you girl
I think it’s gonna rain
But I could be wrong
Yeah but all of these things
All these things
They’re all truly nice but ain’t nothing
Ain’t nothing compared to the love that’s running through your little blue veins
Your blue veins
Tradução da letra
Quando estava rodeado pelo mundo
Foste o único que veio.
E tu foste o único espantado
Que me manteve de castigo
Enquanto as outras raparigas destruíam o meu nome
Depois olhei
Mesmo a tempo de te ver a sorrir para mim e a dizer que está tudo bem.
Enquanto estiveres dentro das minhas veias azuis
As tuas veias azuis
Sim, e o sentimento que me deste não importa o que eu faça ou para onde eu vá sempre permanecerá
E aqueles que me escravizam para chegar até mim devem passar por ti e não terão sorte.
Porque vais proteger-me de toda a dor
A coisa mais bonita, sim a coisa mais bonita causa qualquer outra coisa não pode
comparar
Deve ser o sangue que corre nas tuas veias azuis.
As tuas veias azuis
As tuas veias azuis
E sei que não me enganas como os outros e não há nada que precises de explicar.
Sempre foste a primeira a acreditar em mim Quando te disse, miúda.
Acho que vai chover.
Mas posso estar errado.
Sim, mas todas estas coisas.
Todas estas coisas
São todos muito simpáticos, mas não são nada.
Não há nada comparado com o amor que corre nas tuas veias azuis
As tuas veias azuis