The Quireboys — White Trash Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Trash Blues" de The Quireboys.
Letra
Nothing doin', y’know the place is dry
No one’s cookin', and I don’t know why
Well I called my friend on the telephone
A women was there but he weren’t home
White trash baby, give me white trash baby
Home since Friday, I had a bad weekend
Sure am missing my best friend
Oh man he’s sure good to me But you don’t get nothing for free
White trash baby, gimme white trash baby
Just a little bit just a shot
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah crazy white boy
Don’t ya know the lines are down
Jumpin' red lights and I’m climbing the walls
I don’t like this, this place at all
Well it started out as a little fun,
I gotta get out, gotta cut and run
White trash baby, give me white trash baby
I aint swinging, no big deal
Ain’t no problem to conceal
I been so long messed around
I never really left the ground
White trash baby, gimme white trash baby
Just a little bit, just a shot
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah crazy white boy
Don’t ya know the lines are down
All the lines are down
Can anybody help me Sure is tragic, you know it breaks my heart
I should’ve seen it comin'
Right from, right from the start
Well I lost my girl and my credit cards
I was flying high but I came down hard
White trash baby, gimme white trash baby
Just a little bit, just a shot
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah crazy white boy
Whoah whoah I got them white trash blues
White trash blues
Oh crazy white boy yeah yeah
White trash blues
Don’t ya know the lines are down
All the lines are down
Can anybody help me…
Tradução da letra
Nada feito, sabes que o lugar está seco
Ninguém está a cozinhar e não sei porquê.
Bem, liguei ao meu amigo ao telefone.
Uma mulher estava lá, mas ele não estava em casa.
White trash baby, dá-me white trash baby
Em casa desde sexta-feira, tive um fim-de-semana mau.
Tenho saudades do meu melhor amigo.
Ele é bom para mim, Mas tu não ganhas nada de graça.
White trash baby, gimme white trash baby
Só um pouco, só um tiro.
Whoah branco maluco
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah branco maluco
Não sabes que as linhas estão em baixo?
Saltando luzes vermelhas e subindo as paredes
Não gosto nada deste lugar.
Bem, começou por ser um pouco divertido.,
Tenho de sair, tenho de sair e fugir.
White trash baby, dá-me white trash baby
Não é nada de mais.
Não há problema para esconder
Há tanto tempo que ando metido nisto.
Nunca saí do chão.
White trash baby, gimme white trash baby
Só um pouco, só um tiro.
Whoah branco maluco
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah branco maluco
Não sabes que as linhas estão em baixo?
Todas as linhas estão em baixo.
Alguém pode ajudar - me? é trágico, sabes que me parte o coração.
Devia ter previsto.
Desde, desde o início
Bem, perdi a minha miúda e os meus cartões de crédito.
Estava a voar alto, mas desci com força.
White trash baby, gimme white trash baby
Só um pouco, só um tiro.
Whoah branco maluco
Whoah whoah I got them white trash blues
Whoah branco maluco
Whoah whoah I got them white trash blues
Blues do lixo branco
Oh rapaz branco maluco sim sim
Blues do lixo branco
Não sabes que as linhas estão em baixo?
Todas as linhas estão em baixo.
Alguém me pode ajudar?…