The Quireboys — Tramps And Thieves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tramps And Thieves" de The Quireboys.
Letra
Two lovin' eyes just as cold as stone
And a heart not far behind
I got two arms to hold ya
And a love that’s deaf and blind
Oh baby, just you take one look at me
I’m everything that you want me to be
Ya walk the walk, and talk the talk
You’re as lost as lost can be
In my side see me crucified
It’s all the same to me
Tell your friends you never laughed so much
We’re so close, we could reach out and touch
Yeah, they call us knaves and curs
Yeah, we’re kissing all them girls in the morning
Ya best believe
We’re just a bunch of tramps and thieves
Six am we had to fly to who knows where
We don’t know and we don’t care
I wanna stay with ya, I wanna lay with ya
Before I tear out my hair
Did I tell ya I loved ya
When I was lying above ya
Yeah, they call us knaves and curs
Yeah, we’re kissing all them girls in the morning
Ya best believe
We’re just a bunch of tramps and thieves
Tramps and thieves
Ya best believe
Honey can’t ya see
They call us knaves and curs
We’re kissing all them girls in the morning
Ya best believe
We’re just a bunch of tramps and thieves
Yeah, tramps and thieves
You can’t hide from your heart girl
We’ll steal it all away
Yeah tramps and thieves
Y’know your momma should have told you
Yeah tramps and thieves
It means nothing to people like me
Tramps and thieves
Oh no your momma should have told ya
Only tramps and thieves yeah
Only tramps and thieves…
Tradução da letra
Dois olhos amorosos tão frios como pedra
E um coração não muito atrás
Tenho dois braços para te abraçar
E um amor que é surdo e cego
Querida, olha só para mim.
Sou tudo o que queres que eu seja
Você anda o passeio, e fala a conversa
Estás tão perdido quanto pode ser
Ao meu lado vê-me crucificado
É tudo a mesma coisa para mim.
Diz aos teus amigos que nunca te riste tanto.
Estamos tão perto que podemos chegar e tocar
Sim, chamam-nos knaves and curs
Sim, estamos a beijar todas aquelas raparigas de manhã.
É melhor acreditar
Somos apenas um bando de vagabundos e ladrões.
Às seis da manhã tivemos de voar até onde sabe-se lá
Não sabemos e não nos importamos
I wanna stay with you, I wanna lay with you
Antes de arrancar o meu cabelo
Eu disse-te que te amava?
Quando estava deitado por cima de TI
Sim, chamam-nos knaves and curs
Sim, estamos a beijar todas aquelas raparigas de manhã.
É melhor acreditar
Somos apenas um bando de vagabundos e ladrões.
Vagabundos e ladrões
É melhor acreditar
Querida, não vês?
Chamam-nos knaves and curs
Estamos a beijar todas aquelas raparigas de manhã.
É melhor acreditar
Somos apenas um bando de vagabundos e ladrões.
Sim, vagabundos e ladrões.
Não te podes esconder do teu coração rapariga
Vamos roubar tudo
Sim, vagabundos e ladrões.
Sabes, a tua mãe devia ter-te contado.
Sim, vagabundos e ladrões.
Não significa nada para pessoas como eu.
Vagabundos e ladrões
Não, a tua mãe devia ter-te contado.
Só vagabundos e ladrões sim
Apenas vagabundos e ladrões…