The Quireboys — Man On The Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man On The Loose" de The Quireboys.
Letra
There’s a man on the loose don’t look too good
I say they got him all surrounded
Eighty hired guns in the street outside
They’re gonna cut you, they’re gonna cut you down
He don’t care it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright
Crack a smile don’t look too nice
He can take what you give him
Call the shots you make a move
He’s gonna cut you, he’s gonna cut you down
He don’t care it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright
Hat is down his collars up Finger tight on the trigger
Gives a look like you should
He’s gonna cut you, he’s gonna cut you down
He don’t care it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright whoah yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright
He don’t care, he don’t care yeah yeah, whoah, come
on There’s a man on the loose don’t look too good
Well he’s down and he’s dying
Gives a call on his last breath
I’m gonna cut you, I’m gonna cut you down
Well it’s alright oh yeah yeah yeah
He don’t care it’s alright whoah yeah yeah
He don’t care it’s alright, alright, alright, oh yeah
yeah yeah
He don’t care he don’t care it’s alright
He’s gonna cut you he’s gonna cut you down
Whoah, he’s gonna cut you down
He don’t care, he don’t care it’s alright
He don’t care, he don’t care it’s alright
He don’t care, he don’t care, he don’t care, he don’t
care yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah oh whoah
He don’t care…
Tradução da letra
Há um homem à solta que não parece muito bem.
Acho que o cercaram.
Oitenta pistoleiros na rua lá fora
Eles vão cortar-te, eles vão cortar-te
Ele não se importa está tudo bem
Ele não se importa. está tudo bem.
Sorri. não pareces muito bem.
Ele pode levar o que lhe der
Dá as ordens, faz um movimento.
Ele vai cortar-te, ele vai cortar-te
Ele não se importa está tudo bem
Ele não se importa. está tudo bem.
O chapéu está nas coleiras, com o dedo bem apertado no gatilho.
Dá uma aparência como você deveria
Ele vai cortar-te, ele vai cortar-te
Ele não se importa está tudo bem
Ele não se importa. está tudo bem.
Ele não se importa. está tudo bem.
Ele não se importa, ele não se importa
há um homem à solta que não parece muito bem.
Bem, ele caiu e está a morrer.
Faz uma chamada no seu último suspiro
Vou cortar-te, vou cortar-te
Está tudo bem
Ele não se importa. está tudo bem.
Ele não se importa. está tudo bem.
sim, sim.
Ele não se importa ele não se importa está tudo bem
Ele vai cortar-te ele vai cortar-te
Ele vai acabar contigo.
Ele não se importa, ele não se importa está tudo bem
Ele não se importa, ele não se importa está tudo bem
Ele não se importa, ele não se importa, ele não se importa, ele não
cuidado sim sim sim
Yeah yeah yeah oh whoah
Ele não se importa.…