The Quireboys — Last Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Time" de The Quireboys.
Letra
No need to shout girl I can hear you
No need to scream you’re not in pain
My my little girl, you’re sure a tough one
You don’t have to prove it once again
And all the lies have been fogotten
All the bad things that we said
Let’s leave it now with no hard feelings
The best five years we ever had
It’s the last time
It’s the last time
It’s the last time
It’s the last thing that I’m denying
So baby stop your crying
Over me I know for sure your guardian angel
Won’t let the wind blow through your hair
I hope someday to see you smiling
But we both know I won’t be there
Oh I won’t be there
It’s the last time
It’s the last time
It’s the last time
It’s the last thing that I’m denying
So baby stop your crying
Over me Over me yeah
Oh yeah
It’s the last time
It’s the last time
It’s the last time
It’s the last thing that I’m denying
So baby stop your crying
Over me Over me yeah
Oh yeah
Won’t ya stop ya crying
Yeah over me Over me So baby stop your crying over me…
Tradução da letra
Não precisas de gritar miúda eu consigo ouvir-te
Não precisas de gritar. não estás a sofrer.
Minha menina, és mesmo dura.
Não tens de O provar mais uma vez.
E todas as mentiras foram engendradas
Todas as coisas más que dissemos
Vamos deixá-lo agora sem ressentimentos.
Os melhores cinco anos que já tivemos
É a última vez.
É a última vez.
É a última vez.
É a última coisa que nego.
Por isso, querida, pára de chorar.
Sobre mim tenho a certeza que o teu anjo da guarda
Não deixa o vento soprar pelo teu cabelo
Espero um dia ver-te a sorrir
Mas ambos sabemos que não estarei lá.
Oh eu não estarei lá
É a última vez.
É a última vez.
É a última vez.
É a última coisa que nego.
Por isso, querida, pára de chorar.
Sobre mim sim
Oh sim
É a última vez.
É a última vez.
É a última vez.
É a última coisa que nego.
Por isso, querida, pára de chorar.
Sobre mim sim
Oh sim
Queres parar de chorar?
Yeah over me Over me So baby stop your crying over me…