The Queers — Today I Fell In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today I Fell In Love" de The Queers.
Letra
Hanging on the telephone
I’m glad that we’re all alone
Felling kind of cool today
Listening to what you say
Rainbows in my head
Green red and blue
Saying I’m in love with you
I don’t care what people seem to say
What’s a punk to do See I’m confessing that you’re messing
With my heart today
And I’m addicted to your funny face
We’re not MTX but it’s all o.k.
'Cause my heart’s in the right place
I’ve got the sun and the moon and the stars above
'Cause today I fell in love
Living a private world
Infatuated with that girl
One and one and one is three
Someone explained that to me Candy’s awful nice that much is true
But not as sweet as you
As sure as there are clouds up in the sky
I’m in love with you
See I’m confessin' that you’re messin'
With my heart today
And I’m addicted to your funny face
We’re not MTX but it’s all o.k.
'Cause my heart’s in the right place
I’ve got the sun and the moon and the stars above
'Cause today I fell in love
Tradução da letra
Pendurado no telefone
Ainda bem que estamos sozinhos.
Hoje está um bocado fixe.
A ouvir o que dizes
Arco-íris na minha cabeça
Verde vermelho e azul
Dizendo que estou apaixonado por ti
Não me interessa o que as pessoas dizem
O que é um punk para ver estou confessando que você está bagunçando
Com o meu coração hoje
E sou viciada na tua cara engraçada
Não somos MTX, mas está tudo bem.
Porque o meu coração está no lugar certo
Tenho o sol e a lua e as estrelas por cima
Porque hoje apaixonei-me
Viver um mundo privado
Apaixonado por aquela rapariga
Um e um e um são três
Alguém me explicou que a Candy é muito simpática, que muito é verdade.
Mas não tão doce como tu.
Tão certo como há nuvens no céu
Estou apaixonado por ti.
Estou a confessar que estás a brincar
Com o meu coração hoje
E sou viciada na tua cara engraçada
Não somos MTX, mas está tudo bem.
Porque o meu coração está no lugar certo
Tenho o sol e a lua e as estrelas por cima
Porque hoje apaixonei-me