The Queers — Teenage Bonehead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Bonehead" de The Queers.
Letra
My folks had me commited just two weeks ago
My best friend ran off with my girl — those two damn bozos
Oh and don’t you know it hurts
But hey she ain’t the first
She ain’t the first
I was a teenage bonehead — Yes it’s true
I was a teenage bonehead — A-wah-ooh-ooh
I was a teenage bonehead just because of you
My parents kicked me out, I’m sick of them so I don’t care
My girl sent me a post card saying «Glad that you’re not here»
Oh and don’t you know it hurts
But hey she ain’t the first
She ain’t the first
She never said goodbye to me, now I sit here wondering
Where she is and what she’s eating…
Oh and don’t you know it hurts
But hey she ain’t the first
She ain’t the first
Tradução da letra
Os meus pais mandaram-me vir há duas semanas.
O meu melhor amigo fugiu com a minha miúda, aqueles dois palhaços.
E não sabes que dói?
Mas ela não é a primeira
Ela não é a primeira
Eu era um adolescente Idiota-Sim, é verdade
Eu era um adolescente cabeça-de-pau-a-wah-ooh-ooh
Eu era um adolescente Idiota só por tua causa.
Os meus pais expulsaram-me, Estou farto deles, por isso não quero saber.
A minha miúda mandou-me um Postal a dizer: "Ainda Bem que não estás aqui.»
E não sabes que dói?
Mas ela não é a primeira
Ela não é a primeira
Ela nunca se despediu de mim, agora sento-me aqui a pensar
Onde ela está e o que está a comer…
E não sabes que dói?
Mas ela não é a primeira
Ela não é a primeira