The Queers — Noodlebrain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Noodlebrain" de The Queers.

Letra

Sittin' drinkin' a brew, tryin' not to think of you
I think you suck, you acted like a slut
Did you ever really like me I think I know the answer
Fuck you
Well listen up — this stupid song’s for you
You’re a noodle brain and I hate you
You’re a noodle brain you’re ugly
You’re a noodle brain you’re so stupid
You’re a noodle brain just like me Sittin' drinkin' a beer, feelin' like a stooge
You’re the reason I drank all that beer last night
I think I know the answer
Fuck you
Well listen up — this is what I think of you

Tradução da letra

Sentado a beber uma cerveja, a tentar não pensar em ti
Acho que não prestas, agiste como uma puta.
Alguma vez gostaste mesmo de mim? acho que sei a resposta.
Vai-te foder.
Esta música estúpida é para ti —
És um cérebro de macarrão e Odeio-te.
És um cérebro de macarrão és feio
És um cérebro de macarrão és tão estúpido
És um cérebro de macarrão como eu sentado a beber uma cerveja, a sentir - me um palhaço
Foi por tua causa que bebi aquela cerveja toda ontem à noite.
Acho que sei a resposta.
Vai-te foder.
Bem, ouve ... isto é o que eu penso de TI.