The Queers — Junk Freak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junk Freak" de The Queers.
Letra
We’re not the Titanics and we’re not the Voodoo Dolls
We’re not Buullet LaVolta and we ain’t 8-balls
We’re not as famous as the Pixies or the Bags
Hey, we may be the Queers but we ain’t no fags
I keep hoping you’ll wake up, ya losers
Use what’s left of your brain
You don’t have to tell me how great you are
Ya stupid, stupid, stupid kid
Ya junk freak etc, etc
This guitar wasn’t paid for by my mom and my dad
I’m not a college boy in a band, pretending I’m bad
See I’m a loser, a fuckup, and an asshole just like you
In my punk rock band thinking I’m so cool
My girlfriend’s never satisfied no matter what I do Well listen baby, I’m not too impressed with you
I’m sorry we’re not as famous as Gang Green
We are the Queers and my name’s Joe King
Tradução da letra
Não somos os titânicos e não somos os bonecos Voodoo.
Não somos Buullet LaVolta e não somos 8 bolas
Não somos tão famosos como os Pixies ou os sacos.
Ei, nós podemos ser os bichas mas não somos bichas
Continuo à espera que acordem, seus falhados.
Usa o que resta do teu cérebro.
Não tens de me dizer como és fantástica.
Seu miúdo estúpido, estúpido, estúpido
Ya junk freak etc, etc
Esta guitarra não foi paga pela minha mãe e pelo meu pai.
Não sou um universitário numa banda, a fingir que sou mau.
Sou um falhado, um falhado e um idiota como tu.
Na minha banda de punk rock a pensar que sou tão fixe
A minha namorada nunca está satisfeita, não importa o que eu faça bem, querida, não estou muito impressionado contigo.
Lamento não sermos tão famosos como o Gang Green.
Nós somos os bichas e o meu nome é Joe King