The Queers — I Don't Get It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Get It" de The Queers.
Letra
Thinking out loud on a marshmallow cloud
'cause the sun is still in hiding
I won’t go back as a matter of fact
And I’ll put that in writing
If I never see you then I’ll never cry all night
Like a kid with a bellyache again
You know too much sugar always made me oh so sick and I always regret it in the
end
I don’t get it I don’t get it why don’t you do away
I don’t want you sending any candy kisses my way
I don’t get it I don’t get it why don’t you go away
Now I’m getting back up on my feet
'cause I thought that we agreed
That it don’t make sense to be more than friends
When it’s always bitter and sweet
If I never see you then I’ll never cry all night
Like a kid with a bellyache again
You know too much sugar always made me oh so sick and I always regret it in the
end
Tradução da letra
A pensar em voz alta numa nuvem de marshmallow
porque o sol ainda está escondido
Na verdade, não vou voltar.
E vou pôr isso por escrito.
Se nunca te vir, nunca chorarei a noite toda.
Como um miúdo com dores de barriga outra vez
Tu sabes que demasiado açúcar sempre me deixou tão doente e eu sempre me arrependo
final
Não percebo, não percebo, porque não te vais embora?
Não quero que me envies beijos de doces.
Não percebo, não percebo. porque não te vais embora?
Agora estou a recuperar
porque pensei que tínhamos concordado
Que não faz sentido ser mais do que amigos
Quando é sempre amargo e doce
Se nunca te vir, nunca chorarei a noite toda.
Como um miúdo com dores de barriga outra vez
Tu sabes que demasiado açúcar sempre me deixou tão doente e eu sempre me arrependo
final