The Queers — Debra Jean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Debra Jean" de The Queers.
Letra
One thing I know it’s true — I need a little girl like you
So I can stop hanging around
So I can stop making that downtown trip, you know
I’m starting to get old
You know what I mean
You can scream and shout and it’ll be fine
Keep in bed all day and blow my mind
You can hold me tight and rattle my brain
You can kiss me and drive me insane
Give me funny little shivers down my spine
When we kiss eachother every time
What I’m thinking and doing never seem to work out
They’re always two diferent things you know
Open your eyes and see that you’re the only girl for me Debra Jean baby you’re me queen
And queens don’t seem to speak
To guys like me I was meant for you and you were meant for me (2x)
One thing I know is true — I need a little girl like you
Someone to stay with me and stick by my side
And someone I can call my little butterfly
Give me funny little shivers down my spine
When we kiss eachother every time
What I’m thinking and doing never seem to work out
They’re always two diferent things you know
Open your eyes and see that you’re the only girl for me
Tradução da letra
Uma coisa eu sei que é verdade. preciso de uma menina como tu.
Para que eu possa parar de andar por aí
Por isso posso parar de fazer aquela viagem à baixa, sabes?
Estou a começar a ficar velho.
Sabes o que quero dizer
Podes gritar e gritar e vai correr tudo bem.
Ficar na cama o dia todo e deixar-me boquiaberto
Podes abraçar-me e agitar o meu cérebro
Podes beijar-me e enlouquecer-Me.
Dá-me arrepios na espinha.
Quando nos beijamos sempre
O que estou a pensar e a fazer nunca parece resultar.
São sempre duas coisas diferentes.
Abre os olhos e vê que és a única rapariga para mim Debra Jean baby és a minha rainha
E as rainhas não parecem falar
Para tipos como eu, eu estava destinado a ti e tu estavas destinado a mim (2x)
Uma coisa que sei é que preciso de uma menina como tu.
Alguém que fique comigo e fique ao meu lado
E alguém a quem possa chamar a minha pequena borboleta
Dá-me arrepios na espinha.
Quando nos beijamos sempre
O que estou a pensar e a fazer nunca parece resultar.
São sempre duas coisas diferentes.
Abre os olhos e vê que és a única rapariga para mim.