The Queers — Danny Vapid letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Danny Vapid" de The Queers.

Letra

Leader of the Methadones and the Mopes, too.
Wears a Green Day hat; he don’t watch the news.
He’s rough; he’s tough; he’s fun to have around.
He ain’t no fucking clown.
He’s Danny Vapid, the punk rocker — oh yeah!
Danny Vapid ain’t no faggot.
Danny Vapid ain’t no faggot.
Danny Vapid ain’t no faggot.
And he’s okay to me.
I’m so sick of hearing stupid rumors flying around.
One more fucking time, and someone’s head’ll get a pound.
You phony kids, go listen to your ska.
Get beat up by your ma.
Soon you’ll be a stupid, college asshole
Like your heroes.
Danny Vapid ain’t no faggot.
Danny Vapid ain’t no faggot.
Danny Vapid ain’t no faggot.
But he’s okay to me.

Tradução da letra

Líder dos Methadones e dos Mopes, também.
Usa um chapéu verde, não vê as notícias.
Ele é duro, ele é duro, ele é divertido de se ter por perto.
Ele não é nenhum palhaço.
É o Danny Vapid, o rocker punk.
O Danny Vapid não é maricas.
O Danny Vapid não é maricas.
O Danny Vapid não é maricas.
E ele está bem para mim.
Estou tão farta de ouvir rumores estúpidos.
Mais uma vez, e a cabeça de alguém recebe uma libra.
Seus miúdos falsos, vão ouvir o vosso ska.
Ser espancado pela tua mãe.
Em breve serás um estúpido da Faculdade.
Como os teus heróis.
O Danny Vapid não é maricas.
O Danny Vapid não é maricas.
O Danny Vapid não é maricas.
Mas ele está bem para mim.