The Pussycat Dolls — If I Was A Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Was A Man" de The Pussycat Dolls.
Letra
If I was a man
Just for a day
I’d take my time on you
That’s what a man would do If I was a man
Just for a day
And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
Monday night
Tuesday night
Friday night
Every night
Why?
Cause I can
New York and Japan
With the stop up in Milan
After all
I’m a man
I’ll get to know your family
Get your friends to fall in love with me Just happens all so easily
Easily
I’ll have you thinking I’m the one
You play your part I play along
We can have a lot of fun
Until I’m done
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I turn it on Turn it off
Tu-turn it out
Turn it up Why?
Cause I can
It’s no sweat
Get the check
Show respect
Don’t forget you’ll pay me later
That’s the plan
I’ll get to know your family
Get your friends to fall in love with me Just happens all so easily
Easily
I’ll have you thinking that I’m the one
You play your part I play along
We can have a lot of fun
It’s a plan
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
If I was a man
Just for a day
I’d take my time on you
That’s what a man would do If I was a man
Just for a day
And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I’d take my time on you
That’s what a man would do And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
I’d take my time on you
That’s what a man would do And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
Tradução da letra
Se eu fosse um homem
Só por um dia
Levava o meu tempo contigo.
É o que um homem faria se eu fosse um homem.
Só por um dia
E uma vez tive o meu caminho
Eu levantava-me, levantava-me e ia-me embora.
Segunda à noite
Terça à noite
Sexta à noite
Noite
Por quê?
Porque eu posso
Nova Iorque e Japão
Com a paragem em Milão
Afinal de contas
Sou um homem.
Vou conhecer a tua família.
Faz com que os teus amigos se apaixonem por mim acontece tão facilmente
Facilmente
Vou fazer-te pensar que sou eu
Tu fazes o teu papel, eu também.
Podemos divertir - nos muito.
Até eu terminar
Posso mentir, esconder e enganar o teu coração
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Pinta tudo como uma obra de arte
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Eu desligo. desligo.
Tu-desliga isso.
Aumentar porquê?
Porque eu posso
Não há problema.
Vai buscar a conta.
Mostrar respeito
Não te esqueças que me pagas mais tarde.
É esse o plano.
Vou conhecer a tua família.
Faz com que os teus amigos se apaixonem por mim acontece tão facilmente
Facilmente
Vou fazer-te pensar que sou eu
Tu fazes o teu papel, eu também.
Podemos divertir - nos muito.
É um plano.
Posso mentir, esconder e enganar o teu coração
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Pinta tudo como uma obra de arte
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Se eu fosse um homem
Só por um dia
Levava o meu tempo contigo.
É o que um homem faria se eu fosse um homem.
Só por um dia
E uma vez tive o meu caminho
Eu levantava-me, levantava-me e ia-me embora.
Posso mentir, esconder e enganar o teu coração
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Pinta tudo como uma obra de arte
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Posso mentir, esconder e enganar o teu coração
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Pinta tudo como uma obra de arte
Se eu fosse um homem por um dia
Se eu fosse um homem
Levava o meu tempo contigo.
Isso é o que um homem faria e uma vez que eu tivesse a minha maneira
Eu levantava-me, levantava-me e ia-me embora.
Levava o meu tempo contigo.
Isso é o que um homem faria e uma vez que eu tivesse a minha maneira
Eu levantava-me, levantava-me e ia-me embora.