The Pussycat Dolls — Hush Hush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hush Hush" de The Pussycat Dolls.
Letra
I never needed you to be strong
I never needed you for pointing out my wrongs
I never needed pain, I never needed strain
My love for you was strong enough, you should have known
I never needed you for judgements
I never needed you to question what I spent
I never asked for help, I take care of myself
I don’t know why you think you gotta hold on me
… conversations
There isn’t anything for you to say
And my eyes …
So look at me and listen to me Because
I don’t want to stay another minute
I don’t want you to say a single word
Hush hush, hush hush
There is no other way, I get the final say because
I don’t want to do this any longer
I don’t want you, there’s nothing left to say
Hush hush, hush hush
I’ve already spoken, our love is broken
Baby hush hush
I never needed your corrections
On everything from how I act to what I say
I never needed words, I never needed hurt
I never needed you to be there every day
I’m sorry for the way I let go On everything I wanted when you came along
But I ain’t never beatin', broken not defeated
I know next to you is not where I belong
Tradução da letra
Nunca precisei que fosses forte.
Nunca precisei de TI para apontar os meus erros.
Nunca precisei de dor, nunca precisei de tensão.
O meu amor por ti era forte o suficiente, devias saber.
Nunca precisei de TI para julgar
Nunca precisei que questionasses o que gastei.
Nunca pedi ajuda, tomo conta de mim.
Não sei porque achas que tens de me segurar
… converso
Não há nada para dizer.
E os meus olhos …
Olha para mim e ouve-me porque
Não quero ficar Nem mais um minuto.
Não quero que digas uma única palavra.
Hush hush, hush hush
Não há outra maneira, eu tenho a palavra final porque
Não quero continuar a fazer isto.
Não te quero, não há mais nada a dizer.
Hush hush, hush hush
Eu já falei, o nosso amor está quebrado
Baby hush hush
Nunca precisei das tuas correcções.
De tudo, desde a forma como ago até ao que digo
Nunca precisei de palavras, nunca precisei de dor.
Nunca precisei que estivesses lá todos os dias.
Desculpa pela forma como deixei ir tudo o que queria quando apareceste.
Mas eu nunca vou bater, quebrado não derrotado
Eu sei que ao teu lado não é onde eu pertenço