The Pussycat Dolls — Bite The Dust letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite The Dust" de The Pussycat Dolls.

Letra

Bite the dust
Trust me, anything you can do I can do better than you
Bite the dust
Some things remain impossible
You’re no exception to rules
Bite the dust
How many times I got to tell you?
He don’t even see you
Bite the dust
You see, I’m really helping you
I’m keeping you from looking a fool
She’s got a plan to have my man
She’s going to have to deal with me Ooh, sugar I got him
I got 20/20 vision
I can see that you want my man
Ooh, sugar I got him
'Cause it’s my job
To make you understand
Ooh, sugar I got him
Try to make a move
And I’m on him like 5−0
Ooh, sugar I got him
So you can go
'Cause I got him
Got him
Bite the dust
Baby girl, I really hope
You get the message I’m trying to convey
Bite the dust
'Cause you’re pushing me to the edge
And I ain’t got time to play
Bite the dust
How many times I got to tell you?
He’s where he wants to be Bite the dust
Keep on, act like you didn’t know
My hands going to do the talking today
She’s got a plan to have my man
She’s going to have to deal with me Ooh, sugar I got him
I got 20/20 vision
I can see that you want my man
Ooh, sugar I got him
'Cause it’s my job
To make you understand
Ooh, sugar I got him
Try to make a move
And I’m on him like 5−0
Ooh, sugar I got him
So you can go
'Cause I got him
Got him
Oh Oh Give it up Give it up (Oh)
Give it up Give, give, give it up
I know what she wants
I know
My man
She’s got a plan to have my man
She’s going to have to deal with me Ooh, sugar I got him
I got 20/20 vision
I can see that you want my man
Ooh, sugar I got him
'Cause it’s my job
To make you understand
Ooh, sugar I got him
Try to make a move
And I’m on him like 5−0
Ooh, sugar I got him
So you can go
'Cause I got him
Got him
Bite the dust
I got 20/20 vision
I can see that you want my man
Bite the dust
'Cause it’s my job
To make you understand
Bite the dust
Try to make a move
And I’m on him like 5−0
Bite the dust
So you can go
'Cause I got him
Got him
Your other girl bites the dust
(Yeah)
Your other girl bites the dust
(Yeah)
Your other girl bites the dust
(Yeah)
Your other girl bites the dust
(Yeah)

Tradução da letra

Morde o pó
Confia em mim, qualquer coisa que possas fazer, eu posso fazer melhor do que tu.
Morde o pó
Algumas coisas continuam impossíveis.
Não és excepção às regras.
Morde o pó
Quantas vezes tenho de te dizer?
Ele nem sequer te vê.
Morde o pó
Sabes, estou mesmo a ajudar-te.
Estou a impedir-te de fazeres Figura de parvo.
Ela tem um plano para ter o meu homem.
Ela vai ter que lidar comigo Ooh, docinho eu tenho-o
Tenho uma visão perfeita.
Vejo que queres o meu homem.
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Porque é o meu trabalho
Para te fazer entender
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Tentar fazer uma jogada
E estou em cima dele tipo 5-0
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Então podes ir.
Porque eu tenho-o
Apanhei-o.
Morde o pó
Baby girl, eu realmente espero
Percebes a mensagem que estou a tentar transmitir
Morde o pó
'Cause you're pushing me to the edge
E não tenho tempo para brincar
Morde o pó
Quantas vezes tenho de te dizer?
Ele está onde ele quer ser mordido o pó
Continua, age como se não soubesses.
As minhas mãos vão falar hoje.
Ela tem um plano para ter o meu homem.
Ela vai ter que lidar comigo Ooh, docinho eu tenho-o
Tenho uma visão perfeita.
Vejo que queres o meu homem.
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Porque é o meu trabalho
Para te fazer entender
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Tentar fazer uma jogada
E estou em cima dele tipo 5-0
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Então podes ir.
Porque eu tenho-o
Apanhei-o.
Desiste, desiste.)
Desiste, desiste, desiste
Eu sei o que ela quer.
Eu sei
Meu amigo.
Ela tem um plano para ter o meu homem.
Ela vai ter que lidar comigo Ooh, docinho eu tenho-o
Tenho uma visão perfeita.
Vejo que queres o meu homem.
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Porque é o meu trabalho
Para te fazer entender
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Tentar fazer uma jogada
E estou em cima dele tipo 5-0
Ooh, docinho eu apanhei-o.
Então podes ir.
Porque eu tenho-o
Apanhei-o.
Morde o pó
Tenho uma visão perfeita.
Vejo que queres o meu homem.
Morde o pó
Porque é o meu trabalho
Para te fazer entender
Morde o pó
Tentar fazer uma jogada
E estou em cima dele tipo 5-0
Morde o pó
Então podes ir.
Porque eu tenho-o
Apanhei-o.
A tua outra rapariga morde o pó
(Sim)
A tua outra rapariga morde o pó
(Sim)
A tua outra rapariga morde o pó
(Sim)
A tua outra rapariga morde o pó
(Sim)

Vídeoclip da música Bite The Dust de (The Pussycat Dolls)