The Push Stars — Circus Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circus Town" de The Push Stars.
Letra
Everytime I see mud on your face
I know you’re coming back from that place
Where the wolves make a circle around you
Now it’s time to let my love surround you
'Cause you’re coming back from a circus town
Where they never let you laugh
You’re coming back from a circus town
Where they split your head in half
You said 'Catch me I’m falling,
catch me I’m falling, catch me
I’m falling down dead'
Don’t want to see your eyes closed behind the curtains
Don’t want to feel your feet cold for certain
Don’t want to look at you lost in your coffin
Better stop your search then, for a permanent grin
'Cause you’re coming back from a circus town
Where they never let you laugh
You’re coming back from a circus town
Where they split your head in half
You said 'Catch me I’m falling,
Catch me I’m falling
Catch me I’m falling down dead'
All your trials will soon be over
All your trials will soon be over
So they put a canon right into your mouth
They lit the match and your brains flew south
You can take my arms and jump down from that train
Destination straight down the drain
'Cause you’re coming back from a circus town
Where they never let you laugh
And coming back from a circus town
Where they split your head in half
You said 'Catch me I’m falling,
Catch me I’m falling
Catch me I’m falling down dead'
And you said 'Catch me I’m falling,
Catch me I’m falling
Catch me I’m falling down dead'
Tradução da letra
Sempre que vejo lama na tua cara
Sei que vais voltar daquele lugar.
Onde os lobos fazem um círculo à tua volta
Agora é hora de deixar o meu amor rodear-te
'Cause you're coming back from a circus town
Onde nunca te deixam rir
Estás a voltar de uma cidade de circo.
Onde te dividem a cabeça ao meio
Disseste "Apanha-me estou a cair",
Apanha-me estou a cair, Apanha-me
Estou a cair morto.
Não quero ver os teus olhos fechados atrás das cortinas.
Não quero sentir os teus pés frios com certeza.
Não quero olhar para ti perdido no teu caixão.
Então é melhor parares de procurar por um sorriso permanente.
'Cause you're coming back from a circus town
Onde nunca te deixam rir
Estás a voltar de uma cidade de circo.
Onde te dividem a cabeça ao meio
Disseste "Apanha-me estou a cair",
Apanha-me estou a cair
Apanha - me estou a cair morto
Todas as tuas provações em breve acabarão.
Todas as tuas provações em breve acabarão.
Então puseram um canhão na tua boca.
Acenderam o fósforo e o teu cérebro voou para sul.
Podes pegar nos meus braços e saltar daquele comboio
Destino pelo ralo abaixo
'Cause you're coming back from a circus town
Onde nunca te deixam rir
E voltando de uma cidade de circo
Onde te dividem a cabeça ao meio
Disseste "Apanha-me estou a cair",
Apanha-me estou a cair
Apanha - me estou a cair morto
E tu disseste "Apanha-me estou a cair",
Apanha-me estou a cair
Apanha - me estou a cair morto