The Puppini Sisters — Wuthering Heights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wuthering Heights" de The Puppini Sisters.
Letra
Out on the wiley, windy moors
We’d roll and fall in green.
You had a temper like my jealousy:
Too hot, too greedy.
How could you leave me,
When i needed to possess you?
I hated you. i loved you, too.
Bad dreams in the night.
They told me i was going to lose the fight,
Leave behind my wuthering, wuthering
Wuthering heights.
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Let me in-a-your window.
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Let me in-a-your window.
Ooh, it gets dark! it gets lonely,
On the other side from you.
I pine a lot. i find the lot
Falls through without you.
I’m coming back, love.
Cruel heathcliff, my one dream,
My only master.
Too long i roam in the night.
I’m coming back to his side, to put it right.
I’m coming home to wuthering, wuthering,
Wuthering heights,
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Let me in-a-your window.
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Let me in-a-your window.
Ooh! let me have it.
Let me grab your soul away.
Ooh! let me have it.
Let me grab your soul away.
You know it’s me--cathy!
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Let me in-a-your window.
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Let me in-a-your window.
Heathcliff, it’s me--cathy.
Come home. i’m so cold!
Tradução da letra
Fora nos pântanos ondulados e ventosos
Rolávamos e caíamos verdes.
Tinhas um temperamento como o meu ciúme.:
Demasiado quente, demasiado ganancioso.
Como pudeste deixar-me?,
Quando precisava de te possuir?
Eu odiava-te. eu também te amava.
Pesadelos durante a noite.
Disseram-me que ia perder a luta.,
Deixa para trás o meu amor, o meu amor
Wuthering heights.
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!
Deixa-me entrar na tua janela.
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!
Deixa-me entrar na tua janela.
Fica escuro! é solitário,
Do outro lado, de ti.
Eu sofro muito. eu encontro o lote
Cai sem ti.
Vou voltar, amor.
Cruel heathcliff, o meu único sonho,
O meu único mestre.
Há muito tempo que vagueio pela noite.
Vou voltar para o lado dele, para corrigir as coisas.
Vou voltar para casa para wuthering, wuthering,
Wuthering heights,
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!
Deixa-me entrar na tua janela.
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!
Deixa-me entrar na tua janela.
Ooh! dá-me isso.
Deixa-me tirar-te a alma.
Ooh! dá-me isso.
Deixa-me tirar-te a alma.
Sabes que sou eu ...
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!
Deixa-me entrar na tua janela.
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!
Deixa-me entrar na tua janela.
Heathcliff, sou eu ...
Vem para casa. tenho tanto frio!