The Psycho Realm — La Conecta, Pt. 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Conecta, Pt. 2" de The Psycho Realm.
Letra
Joaquin:
it’s seven and a half sharp this things about to start
my whole crew’s being torn apart
by a spark of the greed 'cause everybody needs
and if you’re in the way they spray you bleed
the bad breed punks like sonny with dreams of running
the whole show trippin' off control and money
Sonny:
it’s close to the time all my soldiers are in line
it’s my motherfuckin' time to shine
all my soldiers are outside waiting for my sign
big roller hostile take over
i won’t hesitate to blow his old ass and be mero mero
you can’t teach and old perro new tricks
so when i give you the signal take 'em out quick
Joaquin:
there’s a knock on the door, it must be sonny
watch him and his clique empty your clip if they trip
yo, sonny, come inside i’m glad you arrived
have a seat and the boss will be right with you in five
Sonny:
what? fuck that shit. i ain’t got time for this
i got buisness to take care of with jesus, bitch
get him out here in a hurry
and get the fuck out my face before you get buried
Gus:
I kicked down the door he thought he was dead
lead staring at his head, this is what he said
gustavo… it’s nice to see you, huh
i said why the fuck did i get sacrificed?
you sold my soul to the devil
now im livin' life at a strange level
i come back for the big payback
you don’t wanna catch the bullet back so step back
bring your arms around slow from the front to the back
don’t try and move quick don’t try and move too fast
revenge already calls for the gun to go blast
you don’t wanna die for this pig ally
i plan for 15 years to kill this man
Joaquin:
and i’ll have to be the one to fuck up your plans
it’s on; they set it off my crew bare arms
everybody in the scope gets smoked tryin' to fuck with the don
Sonny:
fuck it. i’m going for broke let the gun smoke
fill the room put jesus in his fuckin' tomb
i’m mgoing for mine and he’s going for his
i’ll piss on your grave and kill all your kids
fuck all of you
Tradução da letra
Joaquim:
são sete e meia em ponto. isto está prestes a começar.
toda a minha tripulação está a ser despedaçada.
por uma centelha da ganância porque toda a gente precisa
e se você está no caminho que eles borrifam você sangra
os tipos maus como o sonny com sonhos de fugir
o programa todo a passar-se com o controlo e o dinheiro
Sonny.:
está perto do momento em que todos os meus soldados estão na fila.
é a minha vez de brilhar
todos os meus soldados estão lá fora à espera do meu sinal.
Big roller hostile assume o comando.
não hesitarei em rebentar - lhe o rabo e ser mero mero mero mero.
você não pode ensinar e velho perro novos truques
por isso, quando eu te der o sinal, tira-os depressa.
Joaquim:
bateram à porta, deve ser o sonny.
vê-o a ele e ao grupo dele esvaziar o teu carregador se tropeçarem.
sonny, entra. ainda bem que chegaste.
sente-se e o chefe estará consigo em cinco minutos.
Sonny.:
Que é? que se lixe essa merda. Não tenho tempo para isto.
tenho coisas para tratar com jesus, cabra.
tragam - no aqui depressa.
e sai-me da frente antes que te enterrem.
Gus:
Arrombei a porta e ele pensou que estava morto.
o chumbo a olhar para a cabeça dele, foi o que ele disse.
gustavo... é bom ver-te, não é?
eu perguntei porque é que fui sacrificado?
vendeste a minha alma ao diabo
agora vivo a vida num nível estranho
voltei para a grande vingança.
não queres apanhar a bala para trás, por isso afasta-te.
braços à volta devagar da frente para trás
Não tentes mover-te Rápido Não tentes mover-te muito rápido
a vingança já pede a arma para explodir.
não queres morrer por este porco aliado.
planeio durante 15 anos matar este homem.
Joaquim:
e terei de ser eu a estragar os teus planos.
Está ligado, despoletaram a minha tripulação de braços abertos.
toda a gente na mira é fumada a tentar lixar o don
Sonny.:
que se lixe. Não tenho dinheiro, deixa a arma fumar.
enche o quarto põe jesus na porra do seu túmulo
eu vou para o meu e ele vai para o dele.
vou mijar na tua sepultura e matar todos os teus filhos.
vão-se foder todos.