The Psychedelic Furs — Heartbeat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat" de The Psychedelic Furs.
Letra
she’s a heartbeat
yeah, she’s a heartbeat
she’s a door at the end of a dead end street
she’s a heartbeat
and footsteps i hear her footsteps
here comes rumours and lies
here comes my life of crime
i hear footsteps
when the music goes down
and the traffic is stopped
and nobody talks at all
when they turn up the town
i hear a heartbeat
and i’ve shut all the shades
and the radio stops
and nobody moves at all
when the city’s asleep
i hear a heartbeat
i hear a heartbeat
in the shadows
out in the shadows
it’s like walking on glass
it’s the end of the show
in the shadows
and sweet dreams
she sells you sweet dreams
it’s like movies and trash
where there’s always a girl
and she’s sweet dreams
when the music goes down
and the traffic is stopped
and nobody talks at all
when they turn up the town
i hear a heartbeat
and i’ve shut all the shades
and the radio stops
and nobody moves at all
when the city’s asleep
i hear a heartbeat
i hear a heartbeat
heartbeat
Tradução da letra
ela é um batimento cardíaco
sim, ela é um batimento cardíaco
ela é uma porta no fim de uma rua sem saída
ela é um batimento cardíaco
e passos ouço os passos dela
aí vêm rumores e mentiras.
Aí vem a minha vida de crime.
ouço passos.
quando a música cair
e o trânsito parou
e ninguém fala
quando eles aparecem na cidade
ouço um batimento cardíaco
e fechei todas as persianas
e o rádio pára
e ninguém se mexe
quando a cidade está a dormir
ouço um batimento cardíaco
ouço um batimento cardíaco
nas sombras
nas sombras
é como andar sobre o vidro
é o fim do espectáculo
nas sombras
e bons sonhos
ela vende-te doces sonhos
é como filmes e lixo.
onde há sempre uma rapariga
e ela é Sonhos doces
quando a música cair
e o trânsito parou
e ninguém fala
quando eles aparecem na cidade
ouço um batimento cardíaco
e fechei todas as persianas
e o rádio pára
e ninguém se mexe
quando a cidade está a dormir
ouço um batimento cardíaco
ouço um batimento cardíaco
pulsacao