The Protomen — Hold Back the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Back the Night" de The Protomen.
Letra
When I was young, couldn’t stand to believe it Somewhere there was a sun left to shine
But my heart won’t be still till I’ve seen it Won’t be still till I’ve made it mine
There’s a fear, can’t be seen, it surrounds me As afraid of the dark as the light
Was a time, long ago, these were safe streets
Now I’m the only one that keeps me alive
Keep me alive
But I know a hero will come
There’s a face that I’ve seen in the windows
There’s a face of a strong good man
When I turn as a leaf when the wind blows
Blown away as the will in his hands
You been dead when they want to defeat you
You were bled of the will to survive
Now you’ll stand just as long as they need you
When you’re the only one that keeps you alive
Keep you alive
But I know a hero will come
And the night, the night will be torn apart
And I know he won’t fight alone
And the spark that we carry will turn the dark into
A flame, a fire, a light
There must be an end to the darkness
There must be an end to the darkness
There must be an end to the darkness
There must be an end to the darkness
No one will come
This city is dead
But all of your heroes are gone
And the blood that they spilled is on my hands
A darkness will block out the sun
Not a thing could be done with so few men
That a hero couldn’t do When the voice from the shadows calls you
When the wind whips past your ears
Will you stand when the weight is upon you?
Or will you go to your knees in fear?
There’s a chance, though I know it’s a long shot
And the city is out of time
Off and on if your heart stops beating
'Cause you’re the only one that keeps you alive
God, keep me alive
But I know a hero will come
And all of your heroes are gone
Someone’s got to No one left to Bring back the light
And I know he won’t fight alone
A darkness will block out the sun
If we can’t
Find a way to Hold back the night
And I know a hero will come
And all of your heroes are gone
Someone’s got to No one left to Bring back the light
And I know he won’t fight alone
A darkness will block out the sun
If we can’t
Find a way to hold back the night
And I know a hero will come
But all of your heroes are gone
Someone’s got to No one left to Bring back the light
And I know he won’t fight alone
A darkness will block out the sun
If we can’t
Find a way to hold back the night
Tradução da letra
Quando eu era jovem, não suportava acreditar em algum lugar onde havia um sol a brilhar
Mas o meu coração não vai ficar parado até que eu o tenha visto não vai ficar parado até que eu o tenha feito meu
Há um medo, que não pode ser visto, que me rodeia com tanto medo da escuridão como da luz.
Foi há muito, muito tempo, estas eram ruas seguras.
Agora sou o único que me mantém vivo.
Mantém-me vivo.
Mas sei que um herói virá
Há uma cara que vi nas janelas.
Há um rosto de um homem forte e bom.
Quando viro como uma folha quando o vento sopra
Soprado como a vontade em suas mãos
Já estiveste morto quando te querem derrotar.
Sangraste da vontade de sobreviver
Agora vais ficar de pé enquanto eles precisarem de TI.
Quando és o único que te mantém vivo
Manter-te vivo
Mas sei que um herói virá
E a noite, a noite, será despedaçada
E sei que ele não lutará sozinho.
E a centelha que carregamos transformará a escuridão em
Uma chama, um fogo, uma luz
Deve haver um fim para a escuridão
Deve haver um fim para a escuridão
Deve haver um fim para a escuridão
Deve haver um fim para a escuridão
Ninguém virá.
Esta cidade está morta.
Mas todos os teus heróis desapareceram.
E o sangue que derramaram está nas minhas mãos.
Uma escuridão irá bloquear o sol
Não se pode fazer nada com tão poucos homens.
Que um herói não podia fazer quando a voz das sombras te chama
Quando o vento passa pelos teus ouvidos
Vais ficar de pé quando o peso estiver sobre ti?
Ou vais ajoelhar-te com medo?
Há uma hipótese, embora eu saiba que é um tiro no escuro.
E a cidade está sem tempo
De vez em quando, se o teu coração parar de bater
Porque és o único que te mantém vivo
Deus, mantém-me vivo.
Mas sei que um herói virá
E todos os teus heróis desapareceram.
Alguém não precisa de mais ninguém para trazer a luz de volta.
E sei que ele não lutará sozinho.
Uma escuridão irá bloquear o sol
Se não conseguirmos
Encontre uma maneira de conter a noite
E sei que um herói virá
E todos os teus heróis desapareceram.
Alguém não precisa de mais ninguém para trazer a luz de volta.
E sei que ele não lutará sozinho.
Uma escuridão irá bloquear o sol
Se não conseguirmos
Encontre uma maneira de conter a noite
E sei que um herói virá
Mas todos os teus heróis desapareceram.
Alguém não precisa de mais ninguém para trazer a luz de volta.
E sei que ele não lutará sozinho.
Uma escuridão irá bloquear o sol
Se não conseguirmos
Encontre uma maneira de conter a noite