The Prom — A Note on the Kitchen Table letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Note on the Kitchen Table" de The Prom.

Letra

Now you lie awak in the middle of the night.
Lying next to her, your honorable wife.
She’s unaware of your intentions tonight.
She just breathes in and out to sustain life.
You grab some paper and a pencil from the drawer.
You sit at the table where she feeds you dinner.
Scratching your head to find the right words,
you’re not sure if you can really do this.

Tradução da letra

Agora, deita-te a meio da noite.
Deitada ao lado dela, a sua honorável esposa.
Ela não sabe das tuas intenções esta noite.
Ela apenas respira para dentro e para fora para sustentar a vida.
Pega num papel e num lápis da gaveta.
Sentas-te à mesa onde ela te dá o jantar.
Coçar a cabeça para encontrar as palavras certas,
não tens a certeza se consegues mesmo fazer isto.