The Proclaimers — What I Saw in You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I Saw in You" de The Proclaimers.
Letra
I couldn’t see, what I once saw
In your lovely face, once your lovely face
Became common place
And the eyes, that I liked
Seemed to lose their shine
As they passed through time
Till they looked like mine
But then last night, I heard your voice
I rubbed my eyes and there and then
That fine baby with and arrow
Stupid cupid struck again
I’d forgotten, every reason
Why I said, «I do»
But now I see what I saw in you
Oh, last night I heard your voice
I rubbed my eyes and there and then
That fine baby with and arrow
Stupid cupid struck again
I’d forgotten, every reason
Why I said, «I do»
But now I see what I saw in you
Oh, now I see what I saw in you
Tradução da letra
Não conseguia ver, o que uma vez vi
Na tua linda cara, uma vez a tua linda cara
Tornou-se um lugar comum
E os olhos, que eu gostava
Parecia perder o brilho
À medida que passavam o tempo
Até parecerem os meus
Mas ontem à noite, ouvi a tua voz.
Esfreguei os olhos e lá e depois
Aquele lindo bebé com e flecha
Cupido estúpido atacou outra vez.
Tinha-me esquecido de todas as razões
Por que eu disse, " Eu quero»
Mas agora vejo o que vi em ti
Ontem à noite ouvi a tua voz.
Esfreguei os olhos e lá e depois
Aquele lindo bebé com e flecha
Cupido estúpido atacou outra vez.
Tinha-me esquecido de todas as razões
Por que eu disse, " Eu quero»
Mas agora vejo o que vi em ti
Agora vejo o que vi em ti.