The Proclaimers — If I'm Still Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I'm Still Around" de The Proclaimers.
Letra
And so we meet again
So we meet again
My young learned friend
Did you mean to take this path?
'Cos I meant to take this path
I know it makes you laugh
I know it makes you laugh
When we meet here on this path
So I choose to take this path
And you choose to take this path
Does beauty fill your world?
Does beauty fill your world?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
I can see the world
When I watch you swirl
Does beauty fill your world?
My beautiful girl
'Cos I can see the world
When I watch you swirl
You’re dancing rings round me You’re dancing rings round me I think we both agree
So I lie here on the floor
I lie here on the floor
So I can watch you more
You’re dancing rings round me I think we both agree
So I lie here on the floor
So I can watch you more
Ten years from today
Ten years from today
You’ll be far away
And if I’m still around
If I’m still around
I’ll walk this blessed ground
Ten years from today
You’ll be far away
And if I’m still around
I’ll walk this blessed ground
If I’m still, if I’m still
If I’m still, if I’m still around
If I’m still, if I’m still
If I’m still, if I’m still around
Tradução da letra
E assim nos encontramos novamente
Então encontramo-nos de novo
Meu jovem erudito amigo
Querias seguir este caminho?
Porque eu queria seguir este caminho
Eu sei que te faz rir
Eu sei que te faz rir
Quando nos encontrarmos aqui neste caminho
Por isso escolho seguir este caminho.
E tu escolhes tomar este caminho
A beleza preenche o teu mundo?
A beleza preenche o teu mundo?
Minha linda menina
Porque consigo ver o mundo
Consigo ver o mundo
When I watch you swirl
A beleza preenche o teu mundo?
Minha linda menina
Porque consigo ver o mundo
When I watch you swirl
Estás a dançar à minha volta estás a dançar à minha volta acho que ambos concordamos
Por isso, deito-me aqui no chão.
Deito-me aqui no chão
Para poder ver-te mais
Estás a dançar à minha volta. acho que ambos concordamos.
Por isso, deito-me aqui no chão.
Para poder ver-te mais
Daqui a dez anos
Daqui a dez anos
Estarás longe
E se eu ainda estiver por perto
Se eu ainda estiver por perto
Eu andarei por este Solo abençoado
Daqui a dez anos
Estarás longe
E se eu ainda estiver por perto
Eu andarei por este Solo abençoado
Se ainda estou, se ainda estou
Se ainda estou, se ainda estou por perto
Se ainda estou, se ainda estou
Se ainda estou, se ainda estou por perto