The Presidents of the United States of America — Lunatic To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lunatic To Love" de The Presidents of the United States of America.
Letra
I said I loved you and I told you on a tuesday
You say you’re happy but your mind is slidin' sideways
You say you’re happy but you’re dozy in the theater
The goons keep grillin me wonderin' how I’m treatin' ya I say she’s happy that’s all that matters
I say she’s happy that’s all that matters
Her clothes are crappy and her brain is badly battered
You say she’s happy that’s all that matters now
That’s all that matters now
When I get you home in my room 'tween my sheets
And I got a chance to tell you face to face
How I feel about you darling now I say
You’re a lunatic to love
You’re a lunatic to love
You can hold my hand to stand up Hey lunatic
I dropped you off at the asylum on a friday
You looked like hell but I said that you looked ok You spent the weekend flailing round the trailer
I had to tie you down and strap on you inhaler
I wish that I could help you feel the cold breeze
Set up an iv of sanity
Say there’s a spy in one half of your brain
Spyin' on the other half and it’s drivin' you a little insane
But you’re happy that’s all that matters
You say your happy that’s all that matters
Your clothes are crappy and your brain is badly battered
You say your happy that’s all that matters now
That’s all that matters right now
When I rescue you from those concrete rooms
Where they keep you tied up to your bed
Giving you shots of electricity every morning at 7 am It’s enough to drive a sane person crazy
Baby let me tell you how I feel about ya You’re a lunatic to love
You can hold my hand to stand up Hey lunatic
Love love love love love love love love love love love love love love love
Love love love love love love love love love love love love love love love
Luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love
A luncatic to love love love love love love
A luncatic to love
Tradução da letra
Eu disse que te amava E disse - te numa terça-feira.
Dizes que estás feliz, mas a tua mente está a deslizar para o lado.
Dizes que és feliz, mas és preguiçoso no teatro.
Os capangas continuam a perguntar-me como te estou a tratar digo que ela está feliz é tudo o que importa
Eu digo que ela está feliz é tudo o que importa
As roupas dela são péssimas e o cérebro dela está muito maltratado.
Dizes que ela está feliz é tudo o que importa agora
É tudo o que importa agora.
Quando te levar para casa no meu quarto entre os meus lençóis
E tive a oportunidade de te dizer cara a cara
O que sinto por ti, querida, agora digo
És um lunático para amar
És um lunático para amar
Podes segurar a minha mão para te levantares.
Deixei-te no asilo numa sexta-feira.
Você parecia o inferno, mas eu disse que você parecia bem, Você passou o fim de semana batendo rodada o trailer
Tive de amarrar-te e prender-te o inalador.
Quem me dera poder ajudar-te a sentir a brisa fria
Preparar um iv de sanidade
Digamos que há um espião em metade do teu cérebro.
A cuspir na outra metade e está a deixar-te um pouco louco.
Mas estás feliz, É só isso que importa.
Dizes que estás feliz é tudo o que importa
As tuas roupas são péssimas e o teu cérebro está muito maltratado.
Dizes que estás feliz é tudo o que importa agora
É tudo o que importa agora.
Quando te salvar daquelas salas de cimento
Onde te mantêm amarrado à tua cama
Dar-te injecções de electricidade todas as manhãs às 7 da manhã é o suficiente para enlouquecer uma pessoa sã.
Querida deixa-me dizer-te o que sinto por ti és um lunático para amar
Podes segurar a minha mão para te levantares.
Amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor
Amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor amor
Luncático ao amor
Um lunático ao amor
Um lunático ao amor
Um lunático ao amor
Um lunático ao amor
Um lunático ao amor
Um lunático ao amor
Um lunático amar amar amar amar amar amar amar amar amar amar amar amar amar
Um lunático ao amor