The Presidents of the United States of America — F**k California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F**k California" de The Presidents of the United States of America.
Letra
I’m in the mountains
They’re so beautiful and crystal clear
They scrape the clouds with their top
And fuck California
And the air’s so clear
I drink it in, it makes me drunk
I fall down and fall asleep
And fuck San Fransisco
I dream of some little evil land
With twisted cragily experiences
Down below the Oregon Border
Fuck San Bernardino
I’m there in my dreams
I’m there in my nightmares
And I got to sing about it all day long
Fuck Weed
You’ve been naked in the sunshine
You’ve been buried in the sand
You’ve been living on the fault line
In a chemical plant
I’ve been pounding up and down I-5
Highway wander such a blast
If only I could erase L.A.
The trip wouldn’t went so fast
Well, this city is so beautiful
The clouds come out in the fall
And I love to see them back
And fuck California
Even on a cloudy day
The sun pokes through at the end
To make a little sunset experience
Even though you’re depressed
And fuck Santa Cruz
Oh, I’m in Central Oregon now
Driving my little blue tin can
And I hear green onions sing
And fuck Neveda
Green onions on the little stereo
And I feel like I’m going the right way
North way, north, north, north, north
Yeah, keep goin' north, boys
All right
Sonic cookie on the outside
Pure frosting all alone
You’ve been fucking Winona Ryder
She got crabs on your bone
The only good thing about California
Is the band that I saw
They held their breath to shout out Supernova
They were playing in a shopping mall
Tradução da letra
Estou nas montanhas
São tão bonitas e cristalinas
Eles raspam as nuvens com o topo
E que se lixe a Califórnia
E o ar é tão claro
Bebo-o e fico bêbado.
Eu caio e adormeço
E que se lixe San Fransisco.
Sonho com uma pequena terra maligna
Com experiências traiçoeiras
Abaixo da fronteira do Oregon
Que Se Foda San Bernardino
Estou lá nos meus sonhos
Estou lá nos meus pesadelos
E eu tenho que cantar sobre isso o dia todo
Que Se Lixe A Erva.
Estiveste nu ao sol
Foste enterrado na areia.
Tens vivido na linha das falhas
Numa fábrica de produtos químicos
Tenho andado a bater para cima e para baixo na i-5.
Auto-estrada vaguear uma explosão
Se ao menos pudesse apagar L. A.
A viagem não foi tão rápida.
Bem, esta cidade é tão bonita.
As nuvens saem no outono
E adoro vê-los de volta.
E que se lixe a Califórnia
Mesmo num dia nublado
O sol penetra no fim
Para fazer uma pequena experiência ao pôr-do-sol
Mesmo estando deprimido
E que se foda Santa Cruz
Agora estou no centro do Oregon.
A conduzir a minha lata azul
E ouço cebola verde cantar
E que se lixe a Neveda.
Cebolas verdes na aparelhagem
E sinto que estou a ir na direcção certa
Caminho Norte, Norte, Norte, Norte, Norte
Yeah, keep goin ' north, boys
Certo
Biscoito sónico por fora
Cobertura pura sozinha
Tens andado a foder a Winona Ryder.
Ela tem chatos no teu osso
A única coisa boa sobre a Califórnia
É a banda que eu vi
Eles sustinham a respiração para gritar Supernova
Estavam a brincar num centro comercial.