The Presidents of the United States of America — Boll Weevil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boll Weevil" de The Presidents of the United States of America.
Letra
Let me tell you bout a friend of mine
His name is boll weevil, check him out
Spends all day
on his big butt
And he don’t ever, ever get outside
I come to visit,
I bring some sunshine
And I just spread it all over the fire
He’s stuck on his big couch
Stuck in his big show
He looks at the TV and he’s all right
I come from the drug lord
The local drug store
(Bug is supplied) and he’s never uptight
And I wonder:
«Boll Weevil, why don’t you get out of your home?»
Said, «I'm comfortable here»
Don’t wanna move, don’t wanna leave
I said, «Boll Weevil, get right out of your home.»
Goodbye, I gotta stay
I will some other day
Bye Bye, gotta go to sleep
And let the tube shine
Let the tube shine
Let the tube shine
Let the tube shine
Now, I would tell you bout boll weevil
But that bug is just too scary
He’s sittin' there all alone
I try to coach him out, but he would not (try surprise)
But he would not move a muscle when I tried
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' outside
Boll Weevil, get right out of your home
Boll Weevil, get right out of your home
Boll Weevil, get right out of your home
Boll Weevil, get right out of your home
Now, I would tell you bout boll weevil
But that bug is just too scary
He’s sittin' there all alone
I try to coach him out, but he would not (drop his pies)
But he would not move a muscle when I tried
Make him see that the sun is shinin' outside
Make him see that the sun is shinin' out
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Make him see the sun is shinin' outside
Come on little buggy, he’s a little bug!
Tradução da letra
Deixa-me falar-te de um amigo meu.
Chama-se boll weevil.
Passa o dia todo
no seu grande rabo
E ele nunca, nunca sai
Venho visitar-te.,
Trago um pouco de sol
E espalhei-o pelo fogo
Está preso no sofá grande.
Preso no seu grande espectáculo
Ele olha para a televisão e está bem.
Venho do barão da droga.
A farmácia local
E ele nunca está tenso.
E pergunto-me:
"Boll Weevil, porque não sais de casa?»
Disse: "estou confortável aqui.»
Não me quero mexer, não me quero ir embora.
Eu disse: "Boll Weevil, sai já da tua casa.»
Adeus, tenho de ficar.
Eu vou outro dia
Adeus, adeus, tenho de ir dormir.
E deixa o tubo brilhar
Deixa o tubo brilhar
Deixa o tubo brilhar
Deixa o tubo brilhar
Agora, eu diria sobre boll weevil
Mas aquele insecto é demasiado assustador.
Ele está ali sentado sozinho
Eu tento treiná - lo para fora, mas ele não (tentar surpresa)
Mas ele não mexia um músculo quando eu tentava.
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Boll Weevil, sai já da tua casa.
Boll Weevil, sai já da tua casa.
Boll Weevil, sai já da tua casa.
Boll Weevil, sai já da tua casa.
Agora, eu diria sobre boll weevil
Mas aquele insecto é demasiado assustador.
Ele está ali sentado sozinho
Eu tento treiná - lo para fora, mas ele não (deixar cair suas tartes)
Mas ele não mexia um músculo quando eu tentava.
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Fá-lo ver que o sol brilha lá fora
Vamos, buggy, ele é um bichinho!