The Postelles — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de The Postelles.
Letra
It doesn’t matter to me
It shouldn’t matter to you
You wanna love me, but you don’t know how
Well, I can’t stand the truth
So now I’m goin', goin', goin'
I’ll be goin' away from it all, and at the end of where I’m going will be the
bottom of your feet, which is all that I want
When you fell, I stayed where I stood
Now I’ll try to build you up the way that I should
Hold on, hold on
You know I was waiting for you to be strong, 'cause you know I’m wrong
Oh girl, I’m waiting for you just to be strong
So there’s twenty broken lights where you used to sleep, which means there’s
twenty things about you I’ll never see
Oh, I can’t tell you I’m gonna be fine
Did you really only love me half of the time?
So now I’m goin', goin', goin'
I’ll be goin' away from it all
At the end of where I’m going will be the bottom of your feet, which is all
that I want
When you fell, I stayed where I stood
Now I’ll try to build you up the way that I should
Hold on, hold on
You know I was waiting for you to be strong, 'cause you know I’m wrong
Oh girl, I’m waiting for you just to be strong
It doesn’t matter to me
It shouldn’t matter to you
You wanna love me, but you don’t know how
Well, I can’t stand the truth
When you fell, I stayed where I stood
Now I’ll try to build you up the way that I should
Tradução da letra
Não me interessa.
Não te devia importar.
Queres amar-me, mas não sabes como
Não suporto a verdade.
Então agora eu vou, vou, vou
Eu vou estar longe de tudo, e no final de onde eu vou será o
no fundo dos teus pés, que é tudo o que eu quero
Quando caíste, fiquei onde estava.
Agora vou tentar construir-te da maneira que devia
Espera, espera.
Sabes que estava à espera que fosses forte, porque sabes que estou errado.
Oh miúda, estou à espera que sejas forte
Então há vinte luzes partidas onde costumavas dormir, o que significa que há
vinte coisas sobre ti que nunca verei
Não te posso dizer que vou ficar bem.
Só me amavas metade do tempo?
Então agora eu vou, vou, vou
I'll be goin' away from it all
No final de onde eu vou será o fundo dos teus pés, que é tudo
que eu quero
Quando caíste, fiquei onde estava.
Agora vou tentar construir-te da maneira que devia
Espera, espera.
Sabes que estava à espera que fosses forte, porque sabes que estou errado.
Oh miúda, estou à espera que sejas forte
Não me interessa.
Não te devia importar.
Queres amar-me, mas não sabes como
Não suporto a verdade.
Quando caíste, fiquei onde estava.
Agora vou tentar construir-te da maneira que devia