The Postelles — Caught By Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught By Surprise" de The Postelles.
Letra
It’s just the same as a love song
It’s just the same as the day that I met you
And you’re the same as the other ones
… longer in your eyes aren’t blue
But then I’m caught by surprise
Cause now you say you got the feeling that the feelings are true
So then I look in your eyes
And so you whip a little smile I don’t feel like you do
Cause it’s the same old song
When you say it’s wrong this is so right
The same old song all night
So when you say it’s a love song
I try to tell you there’s a million in the world like you
It’s hard to say you’re the lonely one
It’s just to tell you for a second I’ll be thinking of you
But then I’m caught by surprise
Cause now you say you got the feeling that the feelings are true
So then I look in your eyes
And so you whip a little smile I don’t feel like you do
Cause it’s the same old song
When you say it’s wrong this is so right
The same old song all night
It’s the same old song, it feels like
But then I’m caught by surprise
Cause now you say you got the feeling that the feelings are true
So then I look in your eyes
And so you whip a little smile I don’t feel like to see now
It’s the same old song
All night
Don’t say you’re sorry cause it feels like
All night, all night is alright
All night, all night is alright
All night, all night is alright
All night, all night is alright
It’s the same old song all night
So so so so so right
All night, all night it feels like
It’s the same old song baby
It’s the same old song all night
It’s the same old song
Tradução da letra
É o mesmo que uma canção de amor
É o mesmo que no dia em que te conheci.
E tu és igual aos outros.
... mais tempo nos teus olhos não são azuis
Mas depois sou apanhado de surpresa
Porque agora dizes que tens a sensação de que os sentimentos são verdadeiros
Então eu olho nos teus olhos
E por isso fazes um sorriso que não sinto que o faças
Porque é a mesma velha canção
Quando dizes que é errado isto é tão certo
A mesma velha canção toda a noite
Quando dizes que é uma canção de amor
Tento dizer-te que há um milhão no mundo como tu.
É difícil dizer que és o solitário
É só para te dizer que vou pensar em ti
Mas depois sou apanhado de surpresa
Porque agora dizes que tens a sensação de que os sentimentos são verdadeiros
Então eu olho nos teus olhos
E por isso fazes um sorriso que não sinto que o faças
Porque é a mesma velha canção
Quando dizes que é errado isto é tão certo
A mesma velha canção toda a noite
É a mesma velha canção, parece que
Mas depois sou apanhado de surpresa
Porque agora dizes que tens a sensação de que os sentimentos são verdadeiros
Então eu olho nos teus olhos
E então fazes um sorrisinho que não me apetece ver agora
É a mesma velha canção
Noite
Não digas que lamentas porque parece
Toda a noite, toda a noite está bem
Toda a noite, toda a noite está bem
Toda a noite, toda a noite está bem
Toda a noite, toda a noite está bem
É a mesma velha canção toda a noite
So so so so so right
Toda a noite, toda a noite parece
É a mesma velha canção
É a mesma velha canção toda a noite
É a mesma velha canção