The Posies — That Don't Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Don't Fly" de The Posies.
Letra
Someone you knew wasn’t able to be true
I can’t help you now
Led away weigh in your chains, when you asked me for changes
I can’t help you now
It’s got me more than just down
We used to disagree so well
But that’s long gone
And I wonder if you even noticed I’d left you
For another shore
And I try to resemble the score that I settle
But that just don’t fly with me That just don’t fly
And I cry, tears like I haven’t cried in years
When I say goodbye
I stood on the floor of the Monument Valley
Sky deep with stars
And I asked «are you safe from the thieves in this country»?
I hope that you are
Sanitized souls, did you airbrush out your roles?
I can’t help but ask
I used to be young with a strong constitution
Just look at me now
Lyrics
Every broadcast disaster just adds a new wrinkle
But that just don’t fly with me That just don’t fly
And I cry tears like I haven’t cried in years
I had to say goodbye
Don’t make me cry, don’t give me one more flyby
I can’t stand the sight
A plan that’s delayed by its own executioner
What’s left to debate?
And I hope that my protests will prove to be useless
And we can move on But the street that I lived on, the grass that I laid on When will it be gone?
Are we deep in the dream of a chemical scion?
But that just don’t fly with me That just don’t fly
And I cry
Cry tears like I haven’t cried in years
I had to say goodbye
I had to say goodbye
Tradução da letra
Alguém que conhecias não era capaz de ser verdade.
Não te posso ajudar agora.
Leved away pesa em suas correntes, quando você me pediu mudanças
Não te posso ajudar agora.
Tem-me a mim mais do que apenas para baixo
Costumávamos discordar tanto.
Mas isso já foi há muito tempo.
E pergunto-me se reparaste que te deixei
Para outra margem
E tento assemelhar-me às contas que estabeleço
Mas isso não voa comigo que não voa
E choro, lágrimas como se não chorasse há anos.
Quando digo adeus
Fiquei no chão do Vale do monumento
Céu profundo com estrelas
E eu perguntei: "estás a salvo dos ladrões deste país?"
Espero que estejas
Almas desinfectadas, apagaste os papéis?
Não posso deixar de perguntar
Eu era jovem com uma constituição forte.
Olha para mim agora.
Letras
Cada desastre de transmissão apenas adiciona uma nova ruga
Mas isso não voa comigo que não voa
E choro lágrimas como se não chorasse há anos.
Tive de me despedir.
Não me faças chorar, não me dês mais um flyby
Não suporto a visão.
Um plano atrasado pelo seu próprio Carrasco.
O que resta para debater?
E espero que os meus protestos se provem inúteis.
E podemos seguir em frente, mas a rua em que eu vivia, a relva que eu deitei quando é que ela se vai embora?
Estamos no fundo do sonho de uma descendente química?
Mas isso não voa comigo que não voa
E eu choro
Chora como se eu não chorasse há anos.
Tive de me despedir.
Tive de me despedir.