The Posies — Scattered letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scattered" de The Posies.
Letra
Frost and leaves cover your eyes
I look into a lake of time
Put your hair back in to place
and try to read the Sanskrit of your face
Anytime you want me, oh, I’ll fill your silences
Anytime you want me, oh, I’ll be your confort
Anytime you want me, oh, I’ll keep our memories intact
if I can’t bring them back
Authorized but not allowed,
a code your will can’t seem to crack
Pastic cups to wash it down
as pen and ink slip slowly from your grasp
Anytime you want me, oh, I’ll be your talisman
Anytime you want me, oh, I’ll shake foundations
Anytime you want me, oh, I’ll furnish
evidence if not proof
If I can find it I’ll bring you truth
Yeah, I’m starting to see it’s all scattered now
When your dreams sweep you away
I can try to follow you somehow
Possible’s not good enough
if probable is who you love
Offer me a thousand lives
I only want to know the reason why
Anytime you want me, oh, I’ll reverse time for you
Anytime you want me, oh, I’ll stand in your shadow
Anytime you want me, oh, I’ll kiss these sentiments goodbye
till I have time to cry
Tradução da letra
Gelo e folhas cobrem os olhos
Olho para um lago de tempo
Põe o cabelo no lugar.
e tenta ler o sânscrito da tua cara
Sempre que me quiseres, eu encho os teus silêncios
Sempre que me quiseres, serei o teu confort
Sempre que me quiseres, manterei as nossas memórias intactas.
se não posso trazê-los de volta
Autorizado mas não autorizado,
um código que a tua vontade não consegue decifrar
Copos pastosos para o Lavar
como caneta e tinta escorrega lentamente do seu alcance
Sempre que me quiseres, serei o teu talismã.
Sempre que me quiseres, abanarei as fundações.
Sempre que me quiseres, eu vou mobilar
prova, se não prova
Se a encontrar, trago-te a verdade.
Sim, estou a começar a ver que agora está tudo espalhado.
Quando os teus sonhos te afastam
Posso tentar seguir-te de alguma forma.
Possível não é suficiente.
se provável é quem você ama
Oferece-Me mil vidas
Só quero saber a razão pela qual
Sempre que me quiseres, eu reverto o tempo para ti.
Sempre que me quiseres, eu fico na tua sombra.
Sempre que me quiseres, vou dizer adeus a estes sentimentos.
até ter tempo para chorar