The Posies — I Guess You're Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess You're Right" de The Posies.
Letra
I guess you’re right
And there’s nothing I would say to you this time
You told me just what I had to live for
And there’s no flight in my fight
And more than that it’s so all right, it’s so all right
If I meet more than your eye
I guess you’re right
If I wake up in your mind
I guess you’re right
I guess you’re smart
Cause I’m taken by you taking me apart
I could best believe I died to live for
For the hour dictates the need and I am speaking like I’m spoken only for
If I meet more than your eye
I guess you’re right
If I wake up in your mind
I guess you’re right
If I sink into your sleep and make it deep
I guess you’re right
If I never let you go I’ll know you so and oh so right
If I meet more than your eye
I guess you’re right
If I wake up in your mind
I guess you’re right
Can I crawl around your bones and make my home
Would that be right?
If I never let you go I know you so And you’re so right
Take it as a sign
Take in every sound you hear, take every sigh
Take my desire, take it all, take it as proof
Take me in this life I’ve taken you
Tradução da letra
Acho que tens razão.
E não há nada que te diga desta vez.
Disseste-me porque tinha de viver.
E não há fuga na minha luta
E mais do que isso está tudo bem, está tudo bem
Se eu encontrar mais do que o teu olho
Acho que tens razão.
Se eu acordar na tua mente
Acho que tens razão.
Acho que és inteligente.
Porque sou levado por ti a desfazeres-me
Acredito que morri para viver.
Porque a hora dita a necessidade e eu estou falando como se eu fosse só para
Se eu encontrar mais do que o teu olho
Acho que tens razão.
Se eu acordar na tua mente
Acho que tens razão.
Se eu me afundar em seu sono e torná-lo profundo
Acho que tens razão.
Se eu nunca te deixar ir eu vou conhecer-te assim E oh tão certo
Se eu encontrar mais do que o teu olho
Acho que tens razão.
Se eu acordar na tua mente
Acho que tens razão.
Posso rastejar à volta dos teus ossos e fazer a minha casa
Isso seria correcto?
Se eu nunca te deixar ir, eu conheço-te e tens toda a razão.
Tome-o como um sinal
Toma cada som que ouvires, suspira cada suspiro
Toma o meu desejo, toma tudo, toma-o como prova
Leva-me nesta vida eu levei-te