The Posies — All In A Day's Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In A Day's Work" de The Posies.
Letra
Well it’s a beautiful day for a certain arrangement
There’s wheels in the water and tires on the pavement
Don’t tell me the party’s through
The lights are coming on at 2
Most of the time
And if the bartenders come out to play
I’m going to try to keep them out of the way
I’m crossing the line that leads to a good time
There’s only so many chords that haven’t been played yet
And the check’s in the mail but we haven’t been paid yet
The chauffeur’s picking up our tab
It’s looking like we need a cab
We’re counting our dimes
And if the ploy won’t come into play
Were gonna save it for a rainy day
When we’re blurring the line
between us and the good times
It’s all in a day’s work
(All in the way you work with the changes)
It’s all in a day’s work
(All in the way you take to the strangers)
Then we’ll be back in the morning and brush off the pay dirt
Derange it by evening and call it a day’s work
And every word that we parlay
Gets forgotten the next day
it’s better that way
But if the boys don’t come into play
You’ll have to save them for a rainy day
When we’re writing the lines and making up good times
It’s all in a day’s work
(All in the way you work with the changes)
It’s all in a day’s work
(All in the way you take to the strangers)
It’s all in a day’s work
(All in the way you work with the changes)
It’s all in a day’s work
(All in the way you take to the strangers)
Tradução da letra
Está um dia lindo para um certo arranjo.
Há rodas na água e pneus no pavimento
Não me digas que a festa acabou.
As luzes acendem-se às 2h.
A maior parte do tempo
E se os empregados de bar vierem brincar
Vou tentar mantê-los fora do caminho.
Estou a pisar o risco que leva a um bom momento.
Há poucos acordes que ainda não foram tocados.
E o cheque está no correio, mas ainda não fomos pagos.
O motorista vai pagar a nossa conta.
Parece que precisamos de um táxi.
Estamos a contar as nossas moedas.
E se o estratagema não entrar em jogo
Vamos guardá-lo para um dia chuvoso.
Quando estamos a borrar a linha
entre nós e os bons tempos
É tudo um dia de trabalho.
(Tudo na forma como você trabalha com as mudanças)
É tudo um dia de trabalho.
(All in the way you take to the strangers)
Depois voltamos de manhã e limpamos o pó.
Derruba - o à noite e chama - lhe um dia de trabalho.
E cada palavra que trocamos
É esquecido no dia seguinte
é melhor assim.
Mas se os rapazes não entrarem em jogo
Vais ter de guardá-los para um dia chuvoso.
Quando escrevemos as linhas e nos divertimos
É tudo um dia de trabalho.
(Tudo na forma como você trabalha com as mudanças)
É tudo um dia de trabalho.
(All in the way you take to the strangers)
É tudo um dia de trabalho.
(Tudo na forma como você trabalha com as mudanças)
É tudo um dia de trabalho.
(All in the way you take to the strangers)