The Porter Draw — Goin' Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Home" de The Porter Draw.

Letra

See me walking quickly down the side of the road
Thumb in the air, I’m going home
Home is always where I want to be
Hopped a train in Tulsa bound for Oklahoma city
The girls in Texarkana sure as hell were pretty
I stayed for one dance then I was on my way
Going home, going home
To the only place I know
And I can feel the years between us sting
Going home, going home
Where I’ll never be alone
Theres something here that makes me want to sing
So many dusty roads that I can’t count
The dirt on my face and the sweat on my brow
You can tell another by that look on their face
Lost myself in bottles upwards of seven of years
Lost myself in middle-America's tears
She ain’t coming back and neither am I
No, I’m going home, going home
To the only place I know
Blackened by the years I’ve been away
Going home, going home
Will I always ride alone?
There’s nothing here that makes me want to stay
Philadelphia’s cold and New York’s full of shit
You can’t catch a ride there, you’re gonna get hit
I hate that game and the southwest is calling my name
I want to see the mountains and where I belong
I want to see the trees and step out of the smog
Don’t want to be alone but I want to be my own man
So I’m going home, going home
To the only place I know
I know this is where I belong
Going home
It was you that I needed all along

Tradução da letra

Vê-me a andar depressa na berma da estrada
Polegar no ar, vou para casa.
Casa é sempre onde quero estar
Apanhou um comboio em Tulsa com destino a Oklahoma city.
As raparigas de Texarkana eram mesmo bonitas.
Fiquei para uma dança e depois estava a caminho.
Ir para casa, ir para casa
Para o único lugar que conheço
E posso sentir os anos entre nós
Ir para casa, ir para casa
Onde nunca estarei sozinha
Há algo aqui que me faz querer cantar
Tantas estradas empoeiradas que não consigo contar
A terra na minha cara e o suor na minha testa
Pode-se ver outro com esse olhar na cara deles.
Perdi-me em garrafas mais de sete anos.
Perdi-me no meio das lágrimas da América
Ela não vai voltar e eu também não.
Não, vou para casa, vou para casa.
Para o único lugar que conheço
Enegrecido pelos anos em que estive fora
Ir para casa, ir para casa
Irei sempre sozinho?
Não há nada aqui que me faça querer ficar
Filadélfia é fria e Nova Iorque é cheia de merda
Se não apanhares boleia, vais ser atingido.
Odeio esse jogo e o sudoeste chama por mim.
Quero ver as montanhas e onde pertenço
Quero ver as árvores e sair do nevoeiro.
Não quero ficar sozinho, mas quero ser o meu próprio homem.
Então vou para casa, vou para casa
Para o único lugar que conheço
Eu sei que é aqui que eu pertenço
Ir para casa
Era de TI que eu precisava o tempo todo.