The Porridgeface — In the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Night" de The Porridgeface.
Letra
In a shady place in the fearfull night
Come in close can you feel the light
Your smile fades from your pretty lips
As it all fades out of sight, out of sight.
When you thought of the love you lost
Didn´t you feel you were all star crossed
A cold white hand leads you away
Now you know what addiction costs, Count the cost.
Can´t you hear it calling baby
The smile with iron teeth
Can´t you feel it crawling baby
As you stare in disbelief…
In a shady place in the fearfull night
Come in close can you feel the light
Your smile fades from your pretty lips
As it all fades out of sight, out of sight.
When you thought of the love you lost
Didn´t you feel you were all star crossed
A cold white hand leads you away
Now you know what addiction costs, Count the cost.
Can´t you hear it calling baby
The smile with iron teeth
Can´t you feel it crawling baby
These teeth are pearly white
Pearly white, Shining bright!
Can´t you hear it calling baby
The smile with iron teeth
Can´t you hear it calling baby
The smile with iron teeth
Can´t you feel it crawling baby
These teeth are pearly white
Pearly white, Shining bright!
One more line drags you out of the light
What will it cost you tonight?
Tradução da letra
Num lugar obscuro na noite do medo
Aproxima-te podes sentir a luz
O teu sorriso desaparece dos teus lindos lábios
À medida que tudo desaparece fora de vista, fora de vista.
Quando pensaste no amor que perdeste
Não sentiste que eras uma estrela cruzada?
Uma mão branca fria leva-te para longe
Agora que sabes quanto custa o vício, conta o custo.
Não o ouves a chamar bebé
O sorriso com dentes de ferro
Não o sentes a rastejar, querida
Enquanto você olha em descrença…
Num lugar obscuro na noite do medo
Aproxima-te podes sentir a luz
O teu sorriso desaparece dos teus lindos lábios
À medida que tudo desaparece fora de vista, fora de vista.
Quando pensaste no amor que perdeste
Não sentiste que eras uma estrela cruzada?
Uma mão branca fria leva-te para longe
Agora que sabes quanto custa o vício, conta o custo.
Não o ouves a chamar bebé
O sorriso com dentes de ferro
Não o sentes a rastejar, querida
Estes dentes são brancos.
Branco brilhante, brilhante!
Não o ouves a chamar bebé
O sorriso com dentes de ferro
Não o ouves a chamar bebé
O sorriso com dentes de ferro
Não o sentes a rastejar, querida
Estes dentes são brancos.
Branco brilhante, brilhante!
Mais uma linha arrasta-te para fora da luz
Quanto te vai custar esta noite?