The Popes — Pump Action Paddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pump Action Paddy" de The Popes.
Letra
I never did no man no harm
But they gave me 10 years on the old work farm
I shot smack and I shot speed
Got what I got for the life I lead
Spend my days in the county jail
Sewing up bags for the U.S. Mail
Cons they want me to be their bitch
Screws they want me to be their snitch
Keep my head down I’ll get by
Cuz the woman who loves me keeps me high
She brings me everything I want
She brings me everything I need
Uppers, and downers and moonshine whiskey
Coke and dope and smack and speed
Warden he won’t hear my plea
Don’t give parole to little punks like me
Gave me a room with my own tv
Three meals a day, good company
The old lady’s got a visitor’s pass
Said she smuggled my dope up the crack of her ass
I keep my body fit and tone
For the woman who loves me keeps me stoned
My woman goes to college each day
Got 2 jobs to pay her own way
Studying hard for her law degree
And when it comes she gonna set me free
If that don’t work she got a break out plan
Gonna come blastin' with a back up man
Love that woman 'til the day I day
Cuz the woman who loves me keeps me high
Tradução da letra
Nunca fiz mal a ninguém.
Mas deram-me 10 anos na velha Quinta de trabalho.
Eu atirei no smack e atirei no speed.
Tenho o que tenho para a vida que levo
Passar os meus dias na cadeia do Condado
Costurar sacos para o correio dos EUA
Cons eles querem que eu seja a sua cabra
Eles querem que eu seja o bufo deles.
Mantém a cabeça baixa que eu sobrevivo
Porque a mulher que me ama Mantém-me pedrado
Ela traz-me tudo o que eu quero
Ela traz-me tudo o que preciso
Uppers, downers and moonshine whiskey
Cocaína e droga e heroína e velocidade
Director, ele não vai ouvir o meu apelo.
Não dês liberdade condicional a patifes como eu.
Deu - me um quarto com a minha própria tv.
Três refeições por dia, boa companhia
A velhota tem um passe de visitante.
Disse que contrabandeou a minha droga pelo rabo acima.
Mantenho o meu corpo em forma e o tom
Para a mulher que me ama me deixa pedrado
A minha mulher vai para a faculdade todos os dias.
Tem dois empregos para pagar à sua maneira.
A estudar muito para a licenciatura em Direito.
E quando chegar ela vai libertar-me
Se isso não resultar, ela tem um plano de fuga.
Vou explodir com um homem de apoio
Ama aquela mulher até ao dia em que eu chegar
Porque a mulher que me ama Mantém-me pedrado