The Poodles — Too Much Of Everything letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Of Everything" de The Poodles.

Letra

Brother, Oh I see you where you stand
Your head is hanging low
And you try to understand
Sister, no sweet was the caress
Now the party is over
And your life is in a mess
Oh, I need you won t you
Take me on again
Can t you see I m asking,
Let me be your friend
So many times you say your will
Is your command
Now everything has turned out
Different that you planned
Oh, you re no fool, so keep your cool
Too much of everything
Here nothing seems to last
Just give me anything,
We re in a meltdown blast
Pain is so close to pleasure we feel.
Still true love is all that you ever need
Now you re crying
In a lonely room you pray
You re dreaming of tomorrow
And sacrifice today
Waiting for a miracle to show
A whisper in the dark night
That says, you oughts to now
All you reach for will never satisfy
Thought I know the reason
It makes me wonder why
The grass is always greener
On the other side
Did you stop to wonder
Of the heartaches in your life?
Oh, you re no fool, so keep your cool
Too much of everything
Here nothing seems to last
Just give me anything,
We re in a meltdown blast
Pain is so close to pleasure we feel.
Still true love is all that you ever need
Too much of everything
Here nothing seems to last
Just give me anything,
We re in a meltdown blast
Pain is so close to pleasure we feel.
Still true love is all that you ever need
Is all that you need,
Is all that you need,
True love is all that you need.

Tradução da letra

Irmão, Oh eu vejo-te onde estás
A tua cabeça está em baixo
E tentas entender
Irmã, a carícia não era doce
Agora a festa acabou.
E a tua vida está uma confusão
Preciso de TI, não é?
Aceita-me outra vez
Não vês que estou a perguntar?,
Deixa-me ser teu amigo.
Tantas vezes dizes a tua vontade
É o seu comando
Agora tudo acabou
Diferente do que planeaste.
Não és nenhum tolo, por isso mantém a calma.
Demasiado de tudo
Aqui nada parece durar
Dá-me qualquer coisa.,
Estamos numa explosão de fusão.
A dor está tão perto do prazer que sentimos.
Ainda o amor verdadeiro é tudo o que precisas
Agora estás a chorar
Em uma sala solitária você reza
Estás a sonhar com o amanhã
E sacrifício hoje
Esperando um milagre para mostrar
Um sussurro na noite escura
Isso diz que agora Estás louco.
Tudo o que alcançares nunca satisfará
Pensei saber a razão
Faz-me pensar porquê.
A relva é sempre mais verde
Do outro lado
Paraste para pensar
Das dores da tua vida?
Não és nenhum tolo, por isso mantém a calma.
Demasiado de tudo
Aqui nada parece durar
Dá-me qualquer coisa.,
Estamos numa explosão de fusão.
A dor está tão perto do prazer que sentimos.
Ainda o amor verdadeiro é tudo o que precisas
Demasiado de tudo
Aqui nada parece durar
Dá-me qualquer coisa.,
Estamos numa explosão de fusão.
A dor está tão perto do prazer que sentimos.
Ainda o amor verdadeiro é tudo o que precisas
É tudo o que precisas,
É tudo o que precisas,
O amor verdadeiro é tudo o que precisas.