The Poodles — Life Without You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Without You" de The Poodles.

Letra

Silence echoes, burning memories
Feel the walls closing in Counting seconds, Sweating bullets
Blood boils under my skin
Suddenly I’m wide awake
Can’t you hear how this heart aches
Come back again baby before it breaks
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you, yeah
Complication, missing pieces
in the puzzle of life
You’re in every breath I take
Can’t you hear how this heart aches
Come back again baby before it breaks
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you
All I know is the wheels keep turning
They will carry me far away
and tomorrow we’ll be left with nothing
but memories
All I know is the wheels keep turning
I can’t go back to yesterday
'Cause I can’t imagine life without you
without you, yeah
my life without you

Tradução da letra

Silêncio ecoa, memórias ardentes
Sente as paredes a fecharem-se em segundos, a suar balas
O sangue ferve sob a minha pele.
De repente estou bem acordado
Não ouves como este coração dói?
Volta outra vez querida antes que parta
Tudo o que sei é que as rodas continuam a girar
Eles vão levar-me para longe
e amanhã ficaremos sem nada
mas memórias
Tudo o que sei é que as rodas continuam a girar
Não posso voltar para ontem.
Porque não consigo imaginar a vida sem ti
sem ti, sim
Complicação, peças em falta
no puzzle da vida
Estás em cada respiração que respiro
Não ouves como este coração dói?
Volta outra vez querida antes que parta
Tudo o que sei é que as rodas continuam a girar
Eles vão levar-me para longe
e amanhã ficaremos sem nada
mas memórias
Tudo o que sei é que as rodas continuam a girar
Não posso voltar para ontem.
Porque não consigo imaginar a vida sem ti
sem ti
Tudo o que sei é que as rodas continuam a girar
Eles vão levar-me para longe
e amanhã ficaremos sem nada
mas memórias
Tudo o que sei é que as rodas continuam a girar
Não posso voltar para ontem.
Porque não consigo imaginar a vida sem ti
sem ti, sim
a minha vida sem ti