The Poodles — Kings & Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kings & Fools" de The Poodles.
Letra
Well if you can’t do the time, don’t even try to do the crime
Don’t do it! If you turn your back you’re gonna be under attack
Don’t try to roll the dice if you can’t pay the price
Don’t do it!
When you place your feet on this lonely dead end street
Something is shading the light in your life
The reason might be deep within, not outside
You choose to obey or deny all the rules
That come down like rain in a world full of Kings and Fools
You’re going out of your mind and feel you’re loosing track of time
Don’t do it!
When your sugar top-buttercup slams the door right into your face
Nitty gritty looking pretty, but you-wonder why she never got her eyes on you
Don’t do it!
When you take the time to see the bottom line it brings you to your knees
Something is shading the light in your life
The reason might be deep within, not outside
You choose to obey or deny all the rules
That come down like rain in a world full of Kings and Fools
Oh it used to feel so easy, back in the days when you where young
Now days are filled with complication you thought would never come
And you need a new direction to take
Tradução da letra
Se não consegues cumprir a pena, nem tentes cometer o crime.
Não faças isso! Se virares as costas vais estar sob ataque.
Não tente lançar os dados se você não pode pagar o preço
Não faças isso!
Quando pões os pés nesta rua solitária sem saída
Algo está sombreando a luz em sua vida
A razão pode estar no fundo, não no exterior.
Você escolhe obedecer ou negar todas as regras
Que caem como chuva num mundo cheio de Reis e tolos
Estás a enlouquecer e a sentir que estás a perder a noção do tempo.
Não faças isso!
Quando a tua querida buttercup bate com a porta na tua cara
Bonita, mas não sabes porque é que ela nunca te pôs os olhos em cima.
Não faças isso!
Quando você tira o tempo para ver o resultado final, ele leva-o aos seus joelhos.
Algo está sombreando a luz em sua vida
A razão pode estar no fundo, não no exterior.
Você escolhe obedecer ou negar todas as regras
Que caem como chuva num mundo cheio de Reis e tolos
Oh costumava sentir-se tão fácil, nos tempos em que eras jovem
Agora os dias estão cheios de complicações que pensaste que nunca viriam
E você precisa de uma nova direção para tomar