The Poodles — I Rule The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Rule The Night" de The Poodles.
Letra
When the curtain rise and they turn on the lights
That’s when I free
Hear the thunder roar, it’s my life and my call
What I’m meant to be Destiny calls and it’s breaking the law
I can see the light
I will follow it through and I know what to do
'Cause I 'll be the hero tonight
I rule the night
In control and ready to attack
Speed ahead, I’m never turning back
What I need is what I always take, don’t you know
I rule the night
And no matter what I’m going through
I will stand and prove myself to you
I will stay, I will fight, I rule the night
I am taking control with my body and soul
And I promise you
My desire and flame has always been the same
It’s what I hold true
Destiny calls and it’s breaking the law
I can see the light
I will follow it through and I know what to do
'Cause I 'll be the hero tonight
I rule the night
In control and ready to attack
Speed ahead I’m never turning back
What I need is what I always take
Don’t you know
I rule the night
And no matter what I’m going through
I will stand and prove myself to you
I will stay, I will fight, I rule the night
It’s the thrill of your life
We walk the edge of the knife
As we stand on the brim
There’s the fire within
And we look to the stars
At the blood shining Mars
I will fight 'til the end
Again and again
I rule the night
In control and ready to attack
Speed ahead I’m never turning back
What I need is what I always take
Don’t you know
I rule the night
And no matter what I’m going through
I will stand and prove myself to you
I will stay, I will fight, I rule the night
Tradução da letra
Quando a cortina subir e acenderem as luzes
É quando eu liberto
Ouve o trovão rugir, é a minha vida e o meu chamado
O que estou destinado a ser o destino chama e está a infringir a lei
Consigo ver a luz
Vou segui-lo até ao fim e sei o que fazer.
Porque esta noite serei o herói
Eu mando na noite
No controle e pronto para atacar
Acelera, nunca mais volto para trás.
O que eu preciso é o que eu sempre tomo, você não sabe
Eu mando na noite
E não importa o que eu esteja a passar
Vou ficar de pé e provar-me a ti.
Ficarei, lutarei, governarei a noite
Estou a assumir o controlo com o meu corpo e alma
E prometo-te
O meu desejo e a minha chama sempre foram os mesmos
É o que eu considero verdadeiro
O destino chama e está a infringir a lei.
Consigo ver a luz
Vou segui-lo até ao fim e sei o que fazer.
Porque esta noite serei o herói
Eu mando na noite
No controle e pronto para atacar
Velocidade à frente, nunca mais volto atrás.
O que eu preciso é o que eu sempre tomo
Não sabes
Eu mando na noite
E não importa o que eu esteja a passar
Vou ficar de pé e provar-me a ti.
Ficarei, lutarei, governarei a noite
É a emoção da tua vida
Andamos na ponta da faca
Enquanto estamos na borda
Há o fogo dentro
E olhamos para as estrelas
No sangue brilhante de Marte
Lutarei até ao fim
Uma e outra vez
Eu mando na noite
No controle e pronto para atacar
Velocidade à frente, nunca mais volto atrás.
O que eu preciso é o que eu sempre tomo
Não sabes
Eu mando na noite
E não importa o que eu esteja a passar
Vou ficar de pé e provar-me a ti.
Ficarei, lutarei, governarei a noite