The Pointer Sisters — Operator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operator" de The Pointer Sisters.
Letra
You were headed in another direction
And then you saw me I knew that
You were ready for the connection
And I could feel your desire
Slow down
I think you’re scaring me You’re really getting me and
Everything is moving too fast
Hold on Don’t leave me now
I can’t let you leave
Because I want you so bad
You’re just an operator
Oh, you could make a Girl do things she’d never done
Operator, motivator
You’re one of a kind
I got a notion
You know just how to move me all over
I’m caught in a motion
Like I’ve never been here before
Slow down
I think you’re scaring me You’re getting me and
Everything is moving too fast
Hold on Don’t leave me now
Can’t let you leave
Because I want you so bad
You’re just an operator
Oh, you could make a Girl do things she’d never done
Operator, motivator
You’re one of a kind
I couldn’t think of anything better
I couldn’t leave it alone
Don’t know how I’ll ever resist you
I really want to go on
Slow down
I think you’re scaring me You’re really getting me and
Everything is moving too fast
Hold on don’t leave me now
Can’t let you leave
Because I want you so bad
You’re just an operator
Oh, you could make a Girl do things she’d never done
Operator, motivator
You’re one of a kind
Tradução da letra
Estavas a ir noutra direcção.
E depois viste - me. eu sabia disso.
Estavas pronto para a ligação.
E pude sentir o teu desejo
Lentar
Acho que estás a assustar-me. estás mesmo a apanhar-me.
Está tudo a andar muito depressa.
Espera, não me deixes agora.
Não posso deixar-te ir embora.
Porque te quero tanto
És apenas uma telefonista.
Podias obrigar uma rapariga a fazer coisas que ela nunca tinha feito.
Operador, motivador
És único
Tenho uma noção
Sabes como me mover para todo o lado
Estou preso numa moção
Como se nunca tivesse estado aqui antes.
Lentar
Acho que estás a assustar-me.
Está tudo a andar muito depressa.
Espera, não me deixes agora.
Não posso deixar-te ir embora.
Porque te quero tanto
És apenas uma telefonista.
Podias obrigar uma rapariga a fazer coisas que ela nunca tinha feito.
Operador, motivador
És único
Não conseguia pensar em nada melhor.
Não podia deixar isso em paz.
Não sei como vou resistir-te
Eu realmente quero continuar
Lentar
Acho que estás a assustar-me. estás mesmo a apanhar-me.
Está tudo a andar muito depressa.
Espera, não me deixes agora.
Não posso deixar-te ir embora.
Porque te quero tanto
És apenas uma telefonista.
Podias obrigar uma rapariga a fazer coisas que ela nunca tinha feito.
Operador, motivador
És único