The Pogues — Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah" de The Pogues.
Letra
I love you baby since we were at school
I didn’t show it I was a fool
You were burning I was cold as ice
And baby now I realize
Oh yeah
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
I gave you misery I gave you lies
And if I hurt you, apologize
I love your lips I love your eyes
I love your breasts I love your thighs
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
Now all I can do is hope and pray
That you’ll forgive me before it’s too late
There’s only one thing I can say to you
You know I love you you know it’s true
Oh yeah
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
Wooo-oooh-oooh-oooh
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Tradução da letra
Amo-te desde que estávamos na escola.
Eu não mostrei que eu era um tolo
Você estava queimando eu estava frio como gelo
And baby now I realize
Oh sim
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Dei-te miséria dei-te mentiras
E se te magoar, pede desculpa.
Adoro os teus lábios adoro os teus olhos
Adoro os teus seios adoro as tuas coxas
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Agora tudo o que posso fazer é esperar e rezar
Que me perdoarás antes que seja tarde demais
Só te posso dizer uma coisa.
Sabes que te amo sabes que é verdade
Oh sim
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Woo-oooh-oooh-oooh
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah yeah yeah)