The Pogues — My Baby's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Baby's Gone" de The Pogues.
Letra
You got to weep
You got to wail
You got to drag yourself on hands and knees bleeding
Another mile along the trail
You got to laugh in the face of the devil
When he’s haning on to your shirt tail
You got to hold down the lind of the coffin
And hammer in the last nail
My baby’s gone so far away
SHe’s never coming back to me You to live
You got to learn
How to find your way to the end of the night
When there’s nowhere left to turn
How to keep the last embers of the fire alight
When there’s nothing left to burn
How to say goodbye to the ashes that fly
>From the cheap metal urn
She said go to sleep
You got to save
Your anger and rage for the living
'Cuase they’re no damn good in the grave
And don’t waste your time in forgiving
The ones who just don’t know how to behave
There’s heaven and hell in the world that you live in But I’m in a different place
Tradução da letra
Tens de chorar
Tens de chorar
Tens de te arrastar de mãos e joelhos a sangrar.
Mais uma milha ao longo da trilha
Você tem que rir na cara do diabo
Quando ele está agarrado à tua cauda da camisa
Tens de aguentar a casca do caixão.
E martelo no último prego
O meu bebé foi para tão longe
Ela nunca mais volta para mim.
Tens de aprender
Como encontrar o caminho para o fim da noite
Quando não há para onde ir
Como manter acesas as últimas brasas do fogo
Quando não há mais nada para queimar
Como dizer adeus às cinzas que voam
>Da Urna de metal barato
Ela disse para ires dormir.
Tens de salvar
A tua raiva e raiva pelos vivos
Porque não servem para nada na sepultura
E não percas o teu tempo a perdoar
Aqueles que não sabem comportar-se
Há céu e inferno no mundo em que vives, mas eu estou num lugar diferente.