The Platters — The Darktown Strutters Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Darktown Strutters Ball" de The Platters.
Letra
I’ll be down to get you in a taxi, honey
You better be a-ready 'bout half past eight
Now honey, don’t be late
I wanna be there when the band starts playing
Remember when we a-get there, honey
The two-step's gonna have 'em all
Dance out both my shoes
Oh, when they play those «Jelly Roll Blues»
Tomorrow night, at the Darktown Strutter’s Ball
(I wanna be there when the joint starts to-rockin!)
Tomorrow night, at the Darktown Strutter’s Ball
(Down to get you, honey! You better be ready)
(I want to be there when the joint starts to-rockin!)
Remember when we a-get there, honey
The two-step's gonna have 'em all
Dance out both my shoes
Oh, when they play those «Jelly Roll Blues»
(When?)
(Tomorrow night) Tomorrow night (Tomorrow night) Tomorrow night
Tomorrow night at the Darktown Strutter’s Ball
(Tomorrow night at the Dark-town Strut-ter's Ball!)
Tradução da letra
Eu desço para te apanhar num táxi, querida.
É bom que estejas pronto às oito e meia.
Querida, não te atrases.
Quero estar lá quando a banda começar a tocar
Lembra-te quando chegarmos lá, querida.
Os dois passos vão tê-los a todos.
Dança os meus sapatos
Oh, quando tocam aqueles Blues do "Jelly Roll Blues"»
Amanhã à noite, no baile do Strutter de Darktown
(I wanna be there when the joint starts to-rockin!)
Amanhã à noite, no baile do Strutter de Darktown
(Baixo para te apanhar, querida! É melhor estares preparado.)
(Eu quero estar lá quando a espelunca começar a roquejar!)
Lembra-te quando chegarmos lá, querida.
Os dois passos vão tê-los a todos.
Dança os meus sapatos
Oh, quando tocam aqueles Blues do "Jelly Roll Blues"»
(Quando?)
Amanhã à noite amanhã à noite amanhã à noite
Amanhã à noite no baile do Strutter de Darktown
(Amanhã à noite no baile do Pavoneio da cidade escura!)