The Plastic Constellations — Sancho Panza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sancho Panza" de The Plastic Constellations.
Letra
At first we started young and so thrilled we could burst
We swore we’d rescue each other if things got worse
We dreaded the fall and felt the open road call, prayed that tape deck would
work
A shared smile, a turn of the dial, the nights are just too short
Life starts to take you along for the ride
You tend to lose your control and stay home at night
That night we got the last call it changed us once and for all, stayed up reeling inside
200 miles, asleep on the tile, our lives are just too short
These are the places we’ve lived
These are the statements we give
These snapshots take it all in On an elm-lined street
So much more than a team
We got the fight and the steam
So much more than a team
Cause we’ve always known
You stop, drop, blow it up, stop drop and throw it away
We’ll never take ordinary
Stop drop, blow it up, stop drop and throw it away
There’s nothing worse than ordinary
Cut to the cold of Duluth in the night
Searching for something that felt just right
We danced on tables till dawn, came close to finding our song, woke up convinced of our might
300 miles, asleep in a pile, the nights are just too short
We keep on fightin' the bilge and the deep
Stay up late and face life with half our teeth
So others move on but we’re still keepin' on, living on much less sleep
A shared smile, a turn of the dial, our lives are just too short
Tradução da letra
No início, começámos Jovens e tão entusiasmados que podíamos rebentar.
Jurámos que nos salvaríamos um ao outro se as coisas piorassem.
Temíamos a queda e sentíamos a chamada aberta, rezávamos para que o leitor de cassetes
trabalhar
Um sorriso partilhado, uma volta do Mostrador, as noites são demasiado curtas
A vida começa a levar-te a passear
Você tende a perder o controle e ficar em casa à noite
Naquela noite, recebemos a última chamada. mudou-nos de uma vez por todas.
320 km, a dormir no azulejo, as nossas vidas são muito curtas.
Estes são os lugares que vivemos
Estas são as declarações que damos
Estas fotos mostram tudo numa rua de elm
Muito mais do que uma equipa
Temos a luta e o vapor
Muito mais do que uma equipa
Porque sempre soubemos
Pára, larga, explode, pára, larga e deita-o fora.
Nunca aceitaremos o normal.
Pára de cair, explode, pára de cair e deita-o fora.
Não há nada pior do que o normal.
Corte ao frio de Duluth na noite
À procura de algo que me parecesse justo
Dançámos nas mesas até de madrugada, estivemos perto de encontrar a nossa canção, acordámos convencidos do nosso poder
300 milhas, dormindo em uma pilha, as noites são muito curtas
Continuamos a lutar contra o porão e as profundezas
Ficar acordado até tarde e enfrentar a vida com metade dos nossos dentes
Outros seguem em frente, mas nós continuamos, a viver com muito menos sono.
Um sorriso partilhado, uma volta do Mostrador, as nossas vidas são demasiado curtas.